Toggle navigation
elementary Weblate
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Website
open-source
Serbian
Changes
2 / 5
/ 5
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Gala
Serbian
Гала
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Platform
Serbian
Платформа
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Pantheon Platform
Serbian
Платформа Пантеона
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Contractor
Serbian
Контрактор
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Granite
Serbian
Гранит
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Polkit Agent
Serbian
Полкит агент
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Ubuntu
Serbian
Убунту
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Desktop Libraries & Repositories
Serbian
Библиотеке радне површи и ризнице
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
BAMF
Serbian
BAMF
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
GTK+
Serbian
Гтк+
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
User Interface Toolkit
Serbian
Скуп алата корисничког сучеља
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
ATK
Serbian
АТК
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Pango
Serbian
Панго
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Cairo
Serbian
Каиро
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
GNOME
Serbian
Гном
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Desktop Libraries
Serbian
Библиотеке радне површи
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
dconf
Serbian
д-уређивач
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
GLib
Serbian
ГБибл
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
PolicyKit
Serbian
ПолисиКит
a year ago
mirosnik
Translation uploaded
Website
/
open-source
—
Serbian
English
Vala
Serbian
Вала
a year ago
2 / 5
/ 5
Search
Project
Calculator
Calendar
Code
Files
Installer
Mail
Music
Photos
Switchboard
Videos
Website
Wingpanel
Terminal
Camera
Vala
AppCenter
Desktop
Screenshot
Store
Friends
Tasks
Language
Abkhazian (ab)
Acehnese (ace)
Afar (aa)
Afrikaans (af)
Akan (ak)
Albanian (sq)
Amharic (am)
Arabic (ar)
Aragonese (an)
Armenian (hy)
Assamese (as)
Asturian (ast)
Avaric (av)
Avestan (ae)
Aymará (ay)
Azerbaijani (az)
Bambara (bm)
Bashkir (ba)
Basque (eu)
Belarusian (be)
Bengali (India) (bn_IN)
Bengali (bn)
Bihari (bh)
Bislama (bi)
Bosnian (bs)
Breton (br)
Bulgarian (bg)
Burmese (my)
Catalan (ca)
Cebuano (ceb)
Central Khmer (km)
Chamorro (ch)
Chechen (ce)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Chinese (zh)
Chuvash (cv)
Cornish (kw)
Corsican (co)
Cree (cr)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dhivehi (dv)
Dutch (nl)
Dzongkha (dz)
English (Australia) (en_AU)
English (Canada) (en_CA)
English (United Kingdom) (en_GB)
English (en)
Esperanto (eo)
Estonian (et)
Ewe (ee)
Faroese (fo)
Fijian (fj)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (Canada) (fr_CA)
French (fr)
Frisian (fy)
Fulah (ff)
Gaelic (gd)
Galician (gl)
Georgian (ka)
German (de)
Gikuyu (ki)
Greek (el)
Greenlandic (kl)
Guarani (gn)
Gujarati (gu)
Haitian (ht)
Hausa (ha)
Hebrew (he)
Herero (hz)
Hiligaynon (hil)
Hindi (hi)
Hiri Motu (ho)
Hungarian (hu)
Icelandic (is)
Ido (io)
Igbo (ig)
Indonesian (id)
Interlingua (ia)
Inuktitut (iu)
Inupiaq (ik)
Irish (ga)
Italian (it)
Japanese (ja)
Javanese (jv)
Kannada (kn)
Kanuri (kr)
Kashmiri (ks)
Kazakh (kk)
Kinyarwanda (rw)
Klingon (tlh)
Komi (kv)
Kongo (kg)
Korean (ko)
Kurdish (Central) (ckb)
Kurdish (ku)
Kwanyama (kj)
Kyrgyz (ky)
Lao (lo)
Latin (la)
Latvian (lv)
Limburgish (li)
Lingala (ln)
Lithuanian (lt)
Lojban (jbo)
Luba-Katanga (lu)
Luganda (lg)
Luxembourgish (lb)
Macedonian (mk)
Malagasy (mg)
Malay (ms)
Malayalam (ml)
Maltese (mt)
Manx (gv)
Maori (mi)
Marathi (mr)
Marshallese (mh)
Moldavian (ro_MD)
Moldovan (mo)
Mongolian (mn)
Nauru (na)
Navaho (nv)
Ndonga (ng)
Nepali (ne)
North Ndebele (nd)
Northern Sami (se)
Norwegian (old code) (no)
Norwegian Bokmål (nb)
Norwegian Nynorsk (nn)
Nuosu (ii)
Nyanja (ny)
Occidental (ie)
Occitan (oc)
Odia (or)
Ojibwe (oj)
Old Church Slavonic (cu)
Oromo (om)
Ossetian (os)
Pali (pi)
Pashto (ps)
Persian (fa)
Polish (pl)
Polish (pl_BR)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (pt)
Punjabi (pa)
Quechua (qu)
Romanian (ro)
Romansh (rm)
Rundi (rn)
Russian (ru)
Rusyn (rue)
Samoan (sm)
Sango (sg)
Sanskrit (sa)
Sardinian (sc)
Serbian (sr)
Shona (sn)
Silesian (szl)
Sindhi (sd)
Sinhala (si)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Somali (so)
South Ndebele (nr)
Southern Sami (sma)
Southern Sotho (st)
Spanish (es)
Sundanese (su)
Swahili (sw)
Swati (ss)
Swedish (sv)
Tagalog (tl)
Tahitian (ty)
Tajik (tg)
Tamil (ta)
Tatar (tt)
Telugu (te)
Thai (th)
Tibetan (bo)
Tigrinya (ti)
Tongan (to)
Tsonga (ts)
Tswana (tn)
Turkish (tr)
Turkish (tr_TR)
Turkmen (tk)
Twi (tw)
Ukrainian (uk)
Urdu (ur)
Uyghur (ug)
Uzbek (uz)
Valencian (
[email protected]
)
Venda (ve)
Vietnamese (vi)
Volapük (vo)
Walloon (wa)
Welsh (cy)
Wolof (wo)
Xhosa (xh)
Yiddish (yi)
Yoruba (yo)
Zhuang (za)
Zulu (zu)
btk (generated) (btk)
sr (generated) (
[email protected]
)
zh (generated) (zh_HK)
Action
Added new language
Added to glossary
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Glossary updated
Glossary uploaded
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
×
Close
mirosnik