User avatar Fito

New translation

Website / capnet-assistSpanish

elementary OS automatically checks your Internet connection when you connect to a new Wi-Fi network. If it detects there is not an Internet connection (i.e. if you are connecting to a captive portal at a coffee shop or other public location), this window will appear and display the login page.
elementary OS comprueba automáticamente su conexión a Internet cuando se conecta con una red wifi nueva. Si detecta que no hay conexión a Internet (esto es, si hay un portal cautivo en, por ejemplo, un cibercafé u otro sitio público), aparecerá esta ventana para mostrar la página de acceso.
7 months ago
User avatar None

New string to translate

Website / capnet-assistSpanish

New string to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistSpanish

Resource update 7 months ago
User avatar None

Committed changes

Website / capnet-assistSpanish

Committed changes a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

Your Internet connection appears to be working. You can safely close this window and continue using your device.
Parece que la conexión a internet funciona. CiPuede cerrear esta ventana y sigaeguir utilizando el equipo.
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

You're connected!
¡ConexiónSe ha establecida!o la conexión.
a year ago
User avatar Fito

New contributor

Website / capnet-assistSpanish

New contributor a year ago
User avatar None

Committed changes

Website / capnet-assistSpanish

Committed changes a year ago
User avatar riesp

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

You're connected!
¡Conexión establecida!
a year ago
User avatar None

Resource update

Website / capnet-assistSpanish

Resource update a year ago
User avatar None

Committed changes

Website / capnet-assistSpanish

Committed changes a year ago
User avatar riesp

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

You're connected!
Conexión establecida!
a year ago
User avatar riesp

New contributor

Website / capnet-assistSpanish

New contributor a year ago
User avatar None

Committed changes

Website / capnet-assistSpanish

Committed changes 2 years ago
User avatar danicarril

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

Why is this window appearing?
¿Por qué ha aparecidose muestra esta ventana?
2 years ago
User avatar None

Committed changes

Website / capnet-assistSpanish

Committed changes 2 years ago
User avatar danicarril

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

You're connected! ⋅ elementary
¡Se ha conectado! ⋅Conexión establecida · elementary
2 years ago
User avatar danicarril

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

Some networks can appear to be a captive portal at first, triggering this window, then actually end up connecting. In those cases, you'll see this message and can safely close the window.
Hay algunas redes que aparentan ser un portales cautivos al principio, y provocan que se muestre esta ventana, pero luegofinalmente establecen una conexión. En esos casos, verá este mensaje y podrá cerrarlo con seguridad la ventana.
2 years ago
User avatar danicarril

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

Your Internet connection appears to be working. You can safely close this window and continue using your device.
Parece que sula conexión a internet funciona. Cierre esta ventana y siga utilizando el equipo.
2 years ago
User avatar danicarril

Translation changed

Website / capnet-assistSpanish

Your Internet connection appears to be working. You can safely close this window and continue using your device.
Parece que su conexión a internet funciona. Cierre esta ventana y siga utilizando suel equipo.
2 years ago

Search