Check Total Dismissed Active Translated
Starting newline 4 0 4 0
Starting spaces 141 0 141 0
C format 2,734 70 2,664 102
Double space 633 12 621 331
Consecutive duplicated words 53 17 36 32
Mismatched colon 2,708 12 2,696 218
Mismatched ellipsis 2,317 0 2,317 339
Mismatched exclamation mark 36 13 23 14
Trailing newline 179 0 179 0
Mismatched question mark 637 5 632 10
Mismatched semicolon 56 3 53 10
Trailing space 403 0 403 6
Mismatched full stop 3,343 717 2,626 739
Mismatched \n 9 0 9 0
Inconsistent 2,227 0 2,227 993
Kashida letter used 3 0 3 2
Long untranslated 388 0 388 388
Multiple failing checks 2,018 12 2,006 2,002
Mismatching line breaks 454 16 438 85
Missing plurals 131 0 131 113
Punctuation spacing 23 23 0 0
Reused translation 1,736 376 1,360 1,360
Unchanged translation 4,043 1,476 2,567 2,413
Same plurals 1,352 452 900 172
Has been translated 258 57 201 0
Multiple unnamed variables 92 0 92 91
XML markup 99 4 95 2
Zero-width space 2 0 2 1