Switchboard/Sound Plug — Italian @ elementary Weblate: Event Alerts

Source change

English

Italian

Needs editing

Skip

Context	English	Italian
	No applications currently emitting sounds
	Applications emitting sounds will automatically appear here
	Reset all apps to default
	Unmute
	Mute	Silenzia
	Sound	Suoni
	Change sound and microphone volume	Cambia il volume dell'audio e del microfono
	Output	Uscita
	Input	Ingresso
	Applications	Applicazioni
	Device	Dispositivo
	Event Alerts	Suoni degli avvisi:
	Port	Porta
	Volume	Volume
	Balance	Bilanciamento
	Screen Reader
	Test Speakers	Test altoparlanti…
	Enable	Attiva
	Provide audio descriptions for items on the screen. %s
	,	,
	No Connected Output Devices Detected	Nessun dispositivo di uscita
	Check that all cables are securely attached and audio output devices are powered on.
balance	Left	Sinistro
balance	Center	Centro
balance	Right	Destro
	Notify when the system can't do something in response to input, like attempting to backspace in an empty input or switch windows when only one is open.	Gli avvisi vengono emessi quando il sistema non può compiere un'azione in risposta all'input dell'utente, come cercare di cancellare un carattere in un campo di input già vuoto o passare a un'altra finestra quando ce n'è solo una aperta.
	Play sound	Riproduci suono

Loading…

None

String updated in the repository

English

Italian 19 characters edited Current translation Needs editing

a year ago

None

Source string changed

English 2 characters edited

a year ago

Source and translation do not both end with a colon

This string has more than one translation in this project or is untranslated in some components.

English	Italian
No related strings found in the glossary.

a year ago

2 months ago

a year ago

po/it.po, string 12