Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tasks GPL-3.0 0 0 0 0 3 14 0
Tasks (Extra) GPL-3.0 61% 10 74 437 9 0 8 0
Glossary Tasks Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Translation license GPL-3.0 Tasks Glossary Tasks (Extra) Tasks

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 75 389 2,340
Translated 86% 65 80% 315 81% 1,903
Needs editing 1% 1 2% 8 1% 38
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 3 8% 34 8% 194
Strings with suggestions 29% 22 39% 154 39% 928
Untranslated strings 12% 9 16% 66 17% 399
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 46 changes 6 changes 2 changes 6 changes 40 changes 0 changes 20 changes 0 changes 0 changes 0 changes 38 changes 0 changes 6 changes 0 changes 2 changes 4 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

389
Hosted words
75
Hosted strings
86%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+86%
—
Contributors
—
User avatar OnlyLegendsCanMeetJeff

Suggestion added

Tasks / Tasks — German

John Smith OR Example St.
Michaelax Mustermann ODER Beispielsstr.
3 months ago
User avatar OnlyLegendsCanMeetJeff

Suggestion added

Tasks / Tasks — German

The list and all its tasks will be permanently deleted. If you've shared this list, other people will no longer have access.
Die Liste und alle enthaltenen Aufgaben werden dauerhaft gelöscht. Falls Sie die Liste freigegeben wordhaben, war, haberden andere keinen Zugriff mehr darauf haben.
3 months ago
User avatar OnlyLegendsCanMeetJeff

Suggestion added

Tasks / Tasks — German

Creating a new task list failed
Erstellen einer neuen Aufgabenliste fehlgescheitertlagen
3 months ago
User avatar OnlyLegendsCanMeetJeff

Suggestion added

Tasks / Tasks — German

Tasks will automatically start when this device turns on and run when its window is closed so that it can send notifications for due tasks.
AufgabenProzesse startetn automatisch beim Einschalten dieses Geräts und läuft auch weiter, wenn seinsobald dieses Gerät eingeschaltet wird. Die Programme werden weiterhin im Hintergrund ausgeführt, auch wenn das jeweilige Fenster geschlossen wird, damit es Benachrichtigungen anzeigen kann, sobald Aufgaben anstehen.
3 months ago
User avatar None

New string to translate

Tasks / Tasks (Extra) — German

1 new string to translate appeared in the translation. 9 months ago
User avatar None

Resource update

Tasks / Tasks (Extra) — German

The "po/extra/de.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Tasks / Tasks (Extra) — German

Fix minor visual issues in dark mode
 
9 months ago
User avatar None

Resource update

Tasks / Tasks — German

The "po/de.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource update

Tasks / Tasks (Extra) — German

The "po/extra/de.po" file was changed. 9 months ago
User avatar None

Resource update

Tasks / Tasks — German

The "po/de.po" file was changed. 9 months ago
Browse all changes for this language