Project Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter 75.7% 75.7% 73.7% 73.7% 8.3% 3.7% 22.9% 1.8%
Calculator 94.7% 94.7% 96.3% 96.3% 0.0% 5.3% 2.6% 0.0%
Calendar 69.7% 69.0% 60.9% 60.2% 17.2% 4.0% 0.0% 0.5%
Camera 81.2% 81.2% 86.7% 86.7% 6.2% 6.2% 12.5% 0.0%
Code 79.4% 66.3% 74.4% 62.0% 10.1% 2.3% 0.5% 0.5%
Desktop 60.5% 60.5% 55.9% 55.9% 6.6% 3.3% 22.5% 1.8%
Files 81.4% 79.1% 82.1% 80.5% 8.0% 9.3% 1.5% 0.2%
Installer 68.5% 68.5% 61.2% 61.2% 4.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Mail 13.3% 13.3% 10.3% 10.3% 28.9% 0.0% 3.3% 2.2%
Music 84.3% 84.3% 79.7% 79.7% 5.2% 2.5% 4.1% 0.3%
Photos 87.1% 79.0% 82.6% 75.5% 9.6% 2.4% 1.0% 0.2%
Screenshot Tool 81.5% 81.5% 68.4% 68.4% 0.0% 3.7% 0.0% 1.9%
Switchboard 87.0% 87.0% 82.7% 82.5% 5.5% 6.2% 1.1% 0.4%
Terminal 59.1% 48.8% 56.3% 48.2% 3.0% 3.0% 3.0% 0.0%
Videos 64.6% 64.6% 46.5% 46.5% 0.0% 3.1% 12.3% 0.0%
Website 73.9% 73.9% 67.6% 67.6% 0.0% 8.8% 4.3% 0.7%
Wingpanel 89.6% 88.3% 90.9% 90.4% 1.6% 5.2% 0.0% 0.5%
Language code hu
Text direction Left to right
120 Plural: Default plural
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural equation n != 1
When User Action Detail Object
a week ago none Suggestion removed during cleanup Desktop/gala - Hungarian
Mutasd a normál fókuszt
a week ago none Suggestion removed during cleanup Desktop/gala - Hungarian
Halványítsa el a szülő ablakokat, amelyek környezetfüggő párbeszédablakot nyitnak meg
a week ago none Suggestion removed during cleanup Desktop/gala - Hungarian
Mikor az ablakváltó elindul, a gala végignézi ezt a listát és a nevekkel egyező ablakot keres. Ha talál, elrejti az adott ablakot, de előhozza, mikor az ablakváltó bezárul.
a week ago none Suggestion removed during cleanup Desktop/gala - Hungarian
Egy állandó érték helyett, a munkaterületek száma dinamikusan nő vagy csökken, attól függően mennyire van szükség
a week ago none Suggestion removed during cleanup Desktop/gala - Hungarian
Ez a parancs fut le, mikor megnyomja a 'panel-főmenü-művelet' billentyűkombinációt
a week ago none Suggestion removed during cleanup Desktop/gala - Hungarian
Válassza ki az ablakok megjelenítéséhez használt algoritmust
a week ago mateszabo2001 Suggestion added Desktop/Greeter - Hungarian
Visszaigazolás szükséges, hogy megszerezd egy más felhasználó üdvözlő tulajdonságait.
a week ago mateszabo2001 Suggestion added Desktop/Greeter - Hungarian
Bármely felhasználó tulajdonságai
a week ago mateszabo2001 Suggestion added Desktop/Greeter - Hungarian
Igazolás szükséges a felhasználók üdvözlő beállításaihoz.
a week ago mateszabo2001 Suggestion added Desktop/Greeter - Hungarian
A saját felhasználó beállításai
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year

There are no glossaries defined for this language.