Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Initial Setup Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Initial Setup (Extra) This component is linked to the Installer/Initial Setup repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 12% 14 62
Installer Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Installer (Extra) This component is linked to the Installer/Installer repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Onboarding Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Onboarding (Extra) This component is linked to the Installer/Onboarding repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 21% 11 45
Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar danrabbit User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou
Translation license GPL-3.0 Onboarding (Extra) Initial Setup (Extra) Installer (Extra) Onboarding Installer Initial Setup
Languages 1
Source strings 219
Source words 1,097
Source characters 6,689
Hosted strings 219
Hosted words 1,097
Hosted characters 6,689
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

Use as:
Használvat mint:
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

Root (/)
RootGyökér (/)
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

Invalid file system for root
Érvénytelen root gyökérfájlrendszer
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

You must at least select a <b>Root (/)</b> partition and a <b>Boot (/boot/efi)</b> partition.
Legalább egy <b>Rootgyökér- (/)</b> és egy <b>Boot (/boot/efi)</b> partíciót ki kell választania.
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

You must at least select a <b>Root (/)</b> partition.
Legalább egy <b>Root (/)</b> partíciótgyökérpartíciót (/)</b> ki kell választania.
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

Select
Kiválasztás
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

Restart Device
EszközKészülék újraindítása
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

If you forget the encryption password, <b>you will not be able to recover data.</b> This is a unique password for this device, not the password for your user account.
Ha elfelejtette a titkosítási jelszót,<b> akkor <b>nem tudja visszaállítani az adatokat.</b> Ez az eszköz egyedi jelszava, nem a felhasználói fiókhoz tartozó jelszó.
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

Try Demo Mode
Demo ómód kipróbálása
2 months ago
User avatar TomiOhl

Translation changed

Installer / InstallerHungarian

Use Demo Mode and try to manually recover
Használja a Ddemómódot és próbálja meg manuálisan helyreállítani
2 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity