Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit User avatar png2378
Translation license GPL-3.0 Settings Daemon Captive Portal Assistant Icons (extra) Notifications (Extra) Shortcut Overlay Sideload Greeter Feedback (Extra) Portals Feedback Greeter (Extra) Captive Portal Assistant (Extra) Sideload (Extra) Stylesheet (Extra) Shortcut Overlay (Extra) Flatpak Platform Gala GPL-3.0 Desktop Dock Wallpapers (Extra) LGPL-2.1 Polkit Agent (Extra) Polkit Agent LGPL-3.0 Portals (Extra) Granite Granite (Extra)

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 584 2,628 18,266
Translated 5% 31 2% 55 1% 350
Needs editing 1% 11 1% 36 1% 241
Read-only 1% 6 1% 6 1% 95
Failing checks 1% 2 1% 10 1% 72
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 92% 542 96% 2,537 96% 17,675
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 24 changes 25 changes 52 changes 6 changes 39 changes 0 changes 56 changes 10 changes 20 changes 0 changes 7 changes 16 changes 17 changes 3 changes 18 changes 15 changes 0 changes 21 changes 63 changes 77 changes 5 changes 47 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

2,628
Hosted words
584
Hosted strings
5%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+5%
—
Contributors
+100%
User avatar None

New strings to translate

Desktop / Settings Daemon — Malay

2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

Desktop / Settings Daemon — Malay

The "po/ms.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Settings Daemon — Malay

Singular
%u update is available for your hardware
Plural
%u updates are available for your hardware
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Settings Daemon — Malay

Singular
Firmware Update Available
Plural
Firmware Updates Available
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Settings Daemon — Malay

System Settings background tasks
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Settings Daemon — Malay

System Settings
 
a month ago
User avatar None

New strings to translate

Desktop / Gala — Malay

2 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
User avatar None

Resource update

Desktop / Gala — Malay

The "po/ms.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Gala — Malay

A handler for the “settings://” URI scheme must be installed.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Gala — Malay

Failed to open System Settings
 
2 months ago
Browse all changes for this language