Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Captive Portal Assistant 87.5% 84.8% 12.5% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant (extra) 66.7% 30.6% 16.7% 33.3% 16.7% 33.3% Translate
Feedback 6.7% 2.1% 0.0% 0.0% 13.3% 0.0% Translate
Feedback (Extra) 71.4% 78.6% 0.0% 28.6% 14.3% 14.3% Translate
Gala 50.0% 30.5% 0.0% 5.0% 2.5% 2.5% Translate
Geoclue2 Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
GeoClue2 Agent (Extra) 85.7% 96.6% 0.0% 14.3% 14.3% 14.3% Translate
Granite 83.8% 80.6% 11.8% 5.9% 0.0% 1.5% Translate
Granite (Extra) 3.8% 1.3% 0.0% 3.8% 3.8% 7.7% Translate
Greeter 73.7% 75.0% 21.1% 5.3% 0.0% 0.0% Translate
Greeter (Extra) 5.6% 2.6% 0.0% 5.6% 16.7% 5.6% Translate
Notifications (Extra) 50.0% 66.7% 0.0% 50.0% 50.0% 50.0% Translate
Polkit Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
Polkit Agent (Extra) 22.2% 7.1% 22.2% 11.1% 11.1% 11.1% Translate
Shortcut Overlay 100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
Shortcut Overlay Extra 75.0% 57.1% 0.0% 12.5% 12.5% 25.0% Translate
Sideload 14.7% 10.7% 0.0% 0.0% 61.8% 0.0% Translate
Sideload (Extra) 10.0% 5.7% 0.0% 10.0% 10.0% 10.0% Translate
Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation license GPL-3.0, LGPL-2.1, LGPL-3.0
Number of strings 64279
Number of words 247696
Number of characters 1648515
Number of languages 200
Number of source strings 326
Number of source words 1256
Number of source characters 8361
When User Action Detail Object
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
App installert
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
Åpne App
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
Ingen endringer ble utført. Besøk %s for app informasjon, oppdateringer og hvordan avinstallere.
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
Denne appen er allerede installert
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
"%s" er allerede installert
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
Åpne når som helst fra Applikasjons Meny. Besøk %s for app informasjon, oppdateringer og hvordan avinstallere.
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
Denne appen ble installert uten feil
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
"%s" ble installert uten feil
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
Forbereder...
3 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Norwegian Bokmål (nb)
Installerer "%s"
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year