Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AppCenter Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 88% 23 121 4 20
AppCenter (Extra) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 15% 85 574 1 14
Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar ryonakano User avatar png2378 User avatar danrabbit
Translation license GPL-3.0 AppCenter (Extra) AppCenter
Languages 1
Source strings 307
Source words 1,554
Source characters 10,192
Hosted strings 307
Hosted words 1,554
Hosted characters 10,192
User avatar None

Suggestion added

AppCenter / AppCenterPolish

This may be a temporary issue or could have been caused by external or manually compiled software.
Przyczyną może być tymczasowa usterna albo zewnętrznie lub ręcznie skompilowane oprogramowanie.
a week ago
User avatar None

Suggestion added

AppCenter / AppCenterPolish

%s (local)
%s (lokalny)
a week ago
User avatar None

Suggestion added

AppCenter / AppCenterPolish

%s (system-wide)
%s (systemowy)
a week ago
User avatar None

Suggestion added

AppCenter / AppCenterPolish

Failed to launch “%s“
Nie udało się uruchomić „%s”
a week ago
User avatar None

Suggestion added

AppCenter / AppCenterPolish

“%s” has been installed
%s zostało zainstalowane
a week ago
User avatar None

Suggestion added

AppCenter / AppCenterPolish

The app has been installed
Aplikacja została pomyślnie zainstalowana
a week ago
User avatar None

New string to translate

AppCenter / AppCenterPolish

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenter (Extra)Polish

Resource update 2 months ago
User avatar None

Resource update

AppCenter / AppCenterPolish

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

AppCenter / AppCenterPolish

Failed to uninstalllaunch “%s
2 months ago
Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity