Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Captive Portal Assistant 62.5% 69.6% 0.0% 0.0% 37.5% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant (extra) 66.7% 30.6% 0.0% 0.0% 16.7% 0.0% Translate
Feedback 6.2% 2.1% 0.0% 0.0% 93.8% 0.0% Translate
Feedback (Extra) 16.7% 16.7% 0.0% 0.0% 16.7% 16.7% Translate
Gala 64.5% 45.7% 0.0% 3.2% 0.0% 0.0% Translate
Geoclue2 Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
GeoClue2 Agent (Extra) 71.4% 84.5% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Granite 69.1% 72.9% 2.9% 0.0% 22.1% 0.0% Translate
Granite (Extra) 8.3% 2.7% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greeter 52.6% 30.7% 10.5% 0.0% 47.4% 0.0% Translate
Greeter (Extra) 6.2% 3.2% 0.0% 0.0% 12.5% 0.0% Translate
Notifications (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polkit Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 14.3% 0.0% Translate
Polkit Agent (Extra) 33.3% 33.3% 33.3% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Shortcut Overlay 100.0% 100.0% 0.0% 3.2% 38.7% 0.0% Translate
Shortcut Overlay Extra 50.0% 47.6% 0.0% 0.0% 12.5% 12.5% Translate
Sideload 3.0% 0.5% 0.0% 0.0% 97.0% 0.0% Translate
Sideload (Extra) 14.3% 11.8% 0.0% 0.0% 85.7% 0.0% Translate
Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation license GPL-3.0, LGPL-2.1, LGPL-3.0
Number of strings 57567
Number of words 207097
Number of characters 1326977
Number of languages 200
Number of source strings 293
Number of source words 1054
Number of source characters 6762
When User Action Detail Object
4 days ago yurdmitriev Suggestion added Desktop/Greeter - Russian
Не удалось войти в систему
4 days ago yurdmitriev Suggestion added Desktop/Captive Portal Assistant - Russian
Загрузить этот адрес в браузере
6 days ago None Suggestion added Desktop/Feedback - Russian
Экран Входа или Блокировки
6 days ago None Suggestion added Desktop/Feedback - Russian
Меню Приложений
6 days ago None Suggestion added Desktop/Feedback - Russian
Отменить
6 days ago None Suggestion added Desktop/Sideload - Russian
Отменить
6 days ago None Suggestion added Desktop/Polkit Agent - Russian
Отменить
6 days ago None Suggestion added Desktop/Feedback - Russian
Выберите элемент из списка, чтобы сообщить о проблеме через Ваш браузер.
6 days ago None Suggestion added Desktop/Feedback - Russian
Где Вы нашли проблему?
a week ago NChechulin Suggestion added Desktop/Captive Portal Assistant - Russian
Принудительно открывать окно браузера
Browse all language changes

Activity in last 30 days

Activity in last year