| Project | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| AppCenter | 61% | 114 | 725 | 4,541 | 84 | 17 | 5 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Calculator | 66% | 22 | 105 | 622 | 17 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Calendar | 88% | 25 | 151 | 975 | 16 | 4 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Camera | 54% | 16 | 69 | 452 | 15 | 0 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Code | 51% | 142 | 1,187 | 7,308 | 103 | 15 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Desktop | 34% | 383 | 1,955 | 14,059 | 351 | 35 | 15 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Files | 72% | 151 | 639 | 3,681 | 76 | 20 | 8 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Friends | 10% | 9 | 18 | 123 | 9 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Installer | 55% | 116 | 848 | 5,252 | 84 | 14 | 30 | 0 | |
|
|
|||||||||
| 43% | 116 | 601 | 3,682 | 72 | 8 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
| Music | 33% | 24 | 160 | 1,113 | 16 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Photos | 95% | 29 | 143 | 830 | 18 | 3 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Screenshot | 70% | 15 | 54 | 317 | 11 | 3 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Switchboard | 76% | 546 | 2,462 | 15,735 | 373 | 71 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Tasks | 47% | 39 | 273 | 1,634 | 30 | 1 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Terminal | 40% | 59 | 269 | 1,561 | 50 | 0 | 2 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Videos | 81% | 14 | 70 | 413 | 14 | 0 | 0 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Website | 65% | 253 | 3,706 | 24,688 | 253 | 23 | 40 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Wingpanel | 54% | 211 | 862 | 5,552 | 177 | 22 | 1 | 0 | |
|
|
|||||||||
Overview
| Language code | sr | |
|---|---|---|
| Aliased language codes | scc, sr_cs, rs, srp | |
| Text direction | Left to right | |
| Number of speakers | 7,516,818 | |
| Plural: Default plural 138 translations | ||
| Number of plurals | 3 | |
| Plural type | One/few/other | |
| Plurals | One | 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101 | Few | 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42 |
| Other | 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 | |
| Plural formula | n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2 |
|
| Plural: gettext plural formula 24 translations | ||
| Number of plurals | 2 | |
| Plural type | Unknown | |
| Plurals | Singular | 0 | Plural | 1 |
| Plural formula | n |
|
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 7,085 | 32,418 | 213,000 | |||
| Approved | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Waiting for review | 67% | 4,792 | 55% | 18,111 | 56% | 120,326 |
| Translated | 67% | 4,801 | 55% | 18,121 | 56% | 120,462 |
| Needs editing | 7% | 515 | 6% | 2,108 | 6% | 13,413 |
| Read-only | 1% | 9 | 1% | 10 | 1% | 136 |
| Failing checks | 3% | 236 | 3% | 998 | 3% | 6,636 |
| Strings with suggestions | 1% | 111 | 1% | 583 | 1% | 3,469 |
| Untranslated strings | 24% | 1,769 | 37% | 12,189 | 37% | 79,125 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+68%
+50%
Contributors
+100%
 None
Automatic translation |
|
|
None
Automatic translation |
|
|
None
Automatic translation |
|
|
None
Automatic translation |
|
|
None
Automatic translation |
|
|
None
Automatic translation |
|
|
None
Automatic translation |
|
|
None
Automatic translation |
|
|
None
Automatic translation |
|
|
None
New strings to translate |
19 new strings to translate appeared to the translation.
2 hours ago
|