Wingpanel

Serbian

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	A11y Indicator GPL-2.0

	Applications Menu GPL-3.0					1

	Applications Menu (extra) GPL-3.0

	Bluetooth Indicator LGPL-2.1

	Bluetooth Indicator (Extra) LGPL-2.1	57%	3	20

	Date & Time Indicator GPL-3.0

	Date & Time Indicator (Extra) GPL-3.0

	Keyboard Indicator GPL-3.0	50%	2	8

	Keyboard Indicator (Extra) GPL-3.0	83%	1	11

	Network Indicator LGPL-2.1	75%	7	21	4

	Network Indicator (Extra) LGPL-2.1

	Nightlight Indicator GPL-2.0

	Nightlight Indicator (Extra) GPL-2.0

	Notifications Indicator LGPL-2.1

	Notifications Indicator (Extra) LGPL-2.1

	Power Indicator GPL-3.0

	Power Indicator (Extra) GPL-3.0

	Privacy Indicator GPL-2.0

	Session Indicator GPL-2.0

	Session Indicator (Extra) GPL-2.0

	Sound Indicator GPL-3.0

	Sound Indicator (Extra) GPL-3.0

	Wingpanel GPL-3.0

	Wingpanel (Extra) GPL-3.0

Project website	elementary.io
Instructions for translators	https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers	RBM-GITHUB janghe11 danrabbit tintou bagjunggyu
Translation license	GPL-2.0 ^{A11y Indicator} ^{Privacy Indicator} ^{Session Indicator (Extra)} ^{Session Indicator} ^{Nightlight Indicator (Extra)} ^{Nightlight Indicator} GPL-3.0 ^{Wingpanel (Extra)} ^{Power Indicator} ^{Sound Indicator (Extra)} ^{Applications Menu (extra)} ^{Date & Time Indicator} ^{Keyboard Indicator} ^Wingpanel ^{Sound Indicator} ^{Date & Time Indicator (Extra)} ^{Power Indicator (Extra)} ^{Keyboard Indicator (Extra)} ^{Applications Menu} LGPL-2.1 ^{Network Indicator (Extra)} ^{Bluetooth Indicator (Extra)} ^{Network Indicator} ^{Notifications Indicator} ^{Bluetooth Indicator} ^{Notifications Indicator (Extra)}
Languages	1
Source strings	276
Source words	920
Source characters	6,092
Hosted strings	282
Hosted words	935
Hosted characters	6,182

None

New string to translate

Wingpanel / Bluetooth Indicator (Extra) — Serbian

New string to translate 2 weeks ago

None

Resource update

Wingpanel / Bluetooth Indicator (Extra) — Serbian

Resource update 2 weeks ago

None

New string to translate

Wingpanel / Network Indicator — Serbian

New string to translate a month ago

None

Resource update

Wingpanel / Network Indicator (Extra) — Serbian

Resource update a month ago

None

Resource update

Wingpanel / Network Indicator — Serbian

Resource update a month ago

None

Committed changes

Wingpanel / Privacy Indicator — Serbian

Committed changes a month ago

None

Committed changes

Wingpanel / Power Indicator (Extra) — Serbian

Committed changes a month ago

None

Committed changes

Wingpanel / Power Indicator — Serbian

Committed changes a month ago

None

Committed changes

Wingpanel / A11y Indicator — Serbian

Committed changes a month ago

None

Committed changes

Wingpanel / Applications Menu (extra) — Serbian

Committed changes a month ago

Browse all language changes

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-23 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-23 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:sr`	Add