Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Initial Setup GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Initial Setup (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Installer GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Installer (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Installer Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Onboarding GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Onboarding (Extra) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit
Translation license GPL-3.0 Installer Glossary Installer Initial Setup (Extra) Onboarding (Extra) Initial Setup Installer (Extra) Onboarding

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 293 1,511 9,332
Translated 100% 293 100% 1,511 100% 9,332
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

2 changes 27 changes 20 changes 21 changes 0 changes 8 changes 0 changes 27 changes 0 changes 38 changes 9 changes 0 changes 7 changes 0 changes 32 changes 0 changes 61 changes 0 changes 20 changes 2 changes 0 changes 13 changes 44 changes 4 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

1,511
Hosted words
293
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Committed changes

Installer / Initial Setup — Ukrainian

Committed changes a month ago
User avatar None

Committed changes

Installer / Installer — Ukrainian

Committed changes a month ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Installer / Initial Setup — Ukrainian

Visible to other devices when sharing, e.g. with Bluetooth or over the network.
Видима для інших пристроїв під час спільного використування, наприклад через Bluetooth або через мережу.
a month ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Installer / Installer — Ukrainian

Select which partitions to use across all drives. <b>Selecting "Format" will erase ALL data on the selected partition.</b>
Виберіть, які розділи використовувати на всіх дисках. <b>Натискання «Форматувати» призведе до стирання УВСІХ даних обраного розділу.</b>
a month ago
User avatar None

Committed changes

Installer / Onboarding — Ukrainian

Committed changes 2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

Installer / Onboarding — Ukrainian

Will be installed when you choose to restart this device
Встановиться після перезапуску пристрою
2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

Installer / Onboarding — Ukrainian

Operating System
Операційна система
2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

Installer / Onboarding — Ukrainian

Apps being tried for free will not update automatically
Застосунки, випробувані безплатно не оновлюватимуться автоматично
2 months ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Installer / Onboarding — Ukrainian

Free & Purchased Apps
Безплатні й оплачувпридбані застосунки:
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Installer / Onboarding — Ukrainian

4 new strings to translate appeared to the translation. 2 months ago
Browse all changes for this language