Translation status

Strings169
98.8% Translate
Words692
99.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
extra
100.0% 100.0% 0.0% 1 2 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing
When User Action Detail Object
yesterday None Resource update AppCenter/AppCenter - Spanish
11 days ago Gabriel De Jesus Gomez Peña Suggestion added AppCenter/AppCenter - Spanish
La dirección de correo electrónico unicamente sera utilizada para enviarte un recibo. No seras suscrito a ninguna lista de difusion.
2 weeks ago None Committed changes AppCenter/AppCenter - Spanish
2 weeks ago Pablo Solís La Beira New translation AppCenter/AppCenter - Spanish
SuLa dirección de correo electrónico únicamente se utiliza para enviarle un recibo. Nunca se almacena y usted no será suscrañaditoda a ninguna lista de correo.
2 weeks ago Pablo Solís La Beira Suggestion accepted AppCenter/AppCenter - Spanish
Pago
2 weeks ago Pablo Solís La Beira Suggestion accepted AppCenter/AppCenter - Spanish
Instalanr de todas formas
2 weeks ago Pablo Solís La Beira Suggestion accepted AppCenter/AppCenter - Spanish
No Instalar
2 weeks ago Pablo Solís La Beira New translation AppCenter/AppCenter - Spanish
Mostrar advertencias sobre el contenido
2 weeks ago Pablo Solís La Beira Translation changed AppCenter/AppCenter - Spanish
%s Ccontiene contenido explícito
2 weeks ago Pablo Solís La Beira Translation changed AppCenter/AppCenter - Spanish
% s puede contener contenido solo adecuado para adultos o que puede ser sensible o perturbador. En general, elementary no revisa ni aprueba el contenido de esta aplicación.
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 169 692
Translated 98.8% 167 685
Review 0.6% 1
Failing check 1.8% 3

Last activity

Last change Sept. 30, 2018, 7:42 p.m.
Last author Pablo Solís La Beira

Activity in last 30 days

Activity in last year