Translation status

Strings191
97.9% Translate
Words782
98.8%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter (Extra) 28.6% 32.1% 8.9% 0.0% 0.0% 3.6% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Galician) 0ca8c070
riesp authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/fi.po
When User Action Detail Object
a month ago danrabbit Resource update AppCenter/AppCenter - Finnish
a month ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Finnish
a month ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Finnish
2 months ago None Committed changes AppCenter/AppCenter - Finnish
2 months ago Wompo New translation AppCenter/AppCenter - Finnish
Tämän on saattaa johtua ulkoisisnut aiheuttaa ulkopuolinen ta,i käsin lisätyistäkäännetty ohjelmistolähteistä tai rikkoutuneesta sources-tiedostosta.
2 months ago Wompo New translation AppCenter/AppCenter - Finnish
%s saattaa sisältää vain aikuisille suunnattua, arkaluonteista tai häiritsevää sisältöä. elementary ei yleisesti ottaen käy läpi tai allekirjoita tämän sovelluksen sisältöä.
2 months ago Wompo New translation AppCenter/AppCenter - Finnish
Sovellustilaa ei ole asetettu asennetuksi Sovelluskeskuksessa paketille %s
2 months ago None Committed changes AppCenter/AppCenter - Finnish
2 months ago artnay New translation AppCenter/AppCenter - Finnish
Sovelluksen “%s” poistaminen epäonnistui
2 months ago artnay New translation AppCenter/AppCenter - Finnish
Etsi ja asenna sovelluksiaSovelluksen poistaminen epäonnistui
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 191 782 5072
Translated 97.9% 187 773 4993
Needs editing 0.5% 1 2 16
Failing check 0.5% 1 2 13

Last activity

Last change Nov. 6, 2019, 8:58 p.m.
Last author Veli-Pekka Samuli Finnilä

Activity in last 30 days

Activity in last year