Translation status

Strings204
92.2% Translate
Words863
89.3%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter (Extra) 6.5% 7.5% 3.2% 0.0% 91.4% 2.2% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit AppInfoView: Fix layout for overly wide origin combobox (#1417) a18f05d0
Marius Meisenzahl authored 15 hours ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/gl.po
When User Action Detail Object
a month ago None New string to translate AppCenter/AppCenter - Galician
a month ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Galician
a month ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Galician
Descargando unha lista de actualizacións dispoñibles do SO e aplicativos instalados
a month ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Galician
Pode acceder ou cambiar o sistema ou ficheiros persoais sen permiso
a month ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Galician
É posible que non reciba correccións de erros ou actualizacións de funcións
a month ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Galician
"% S" non está curado por elementais e non foi revisado para a seguridade, privacidade ou integración do sistema.
2 months ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Galician
3 months ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Galician
3 months ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Galician
3 months ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Galician
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 204 863 5570
Translated 92.2% 188 771 5001
Needs editing 5.4% 11 41 268
Failing check 2.0% 4 4 28

Last activity

Last change Jan. 15, 2020, 3:38 p.m.
Last author Daniel R.

Activity in last 30 days

Activity in last year