Translation status

207 Strings 100% Translate
881 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
AppCenter (Extra) This component is linked to the AppCenter/AppCenter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 57% 43 237 30

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 6c50d6d
User avatar DartDeaDia authored 15 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemask po/*.po
Translation file po/ru.po
User avatar DartDeaDia

New translation

AppCenter / AppCenterRussian

Media Production
Производство медиа
3 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

AppCenter / AppCenterRussian

Only the parts of apps and updates that are needed will be downloaded.
Будут загружены только необходимые части приложений и обновлений.
3 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

AppCenter / AppCenterRussian

Actual Download Size Likely to Be Smaller
Фактический размер загрузки, вероятно, будет меньше
3 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

AppCenter / AppCenterRussian

Connect to the Internet to browse and install apps.
Подключитесь к интернету, чтобы установить или обновитьНеобходимо соединение с Интернетом для просмотра или установки приложенияй.
3 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

AppCenter / AppCenterRussian

Install
Установленныеить
3 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

AppCenter / AppCenterRussian

Requires payments, which are not enabled
Требует платежи, которые не включены
3 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

AppCenter / AppCenterRussian

Writing & Language
Писание и язык
3 months ago
User avatar DartDeaDia

Translation changed

AppCenter / AppCenterRussian

Communication
Образоващение
3 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

AppCenter / AppCenterRussian

Downloading a list of available updates to the OS and installed apps
Загрузка списка доступных обновлений операционной системы и установленных приложений
3 months ago
User avatar DartDeaDia

New translation

AppCenter / AppCenterRussian

Proprietary
Проприетарное
3 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 207 881 5,655
Translated 100% 207 881 5,655
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 7, 2021, 3:08 p.m.
Last author DartDeaDia

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity