Translation status

Strings155
38.1% Translate
Words627
21.5%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
extra
26.7% 6.6% 0.0% 1 11 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/appcenter.git
Repository branch master 738959c
Translation file po/tl.po
When User Action Translation
a week ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Tagalog
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Na abot na ang balanse o ang credit limit ng card.
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Hindi makumpleto ang transaksyon. Paki tawag sa iyong bangko para sa karagdakang impormasyon.
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Mali ang amount. Paki ulit gamit ang wastong amount.
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Wala kang sapat na pundo. Paki gamit ang ibang uri ng pangbayad.
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Na proseso na ang transaksyon.
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Hindi suportado ng card na ito ang ganitong uri ng currency. Paki ulit gamit ang ibang card.
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Hindi suportado ng card na ito ang ganitong uri ng transaksyon. Paki ulit gamit ang ibang card.
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Ang card na ito hindi naka suporta sa ganitong uri ng transaksyon. Paki ulit gamit ang ibang card.
2 months ago Razele Rama Suggestion added AppCenter/AppCenter - Tagalog
Mapakadami ng payment request sa oras na ito, paki ulit mamaya.
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 155 627
Translated 38.1% 59 135
Review 1.3% 2
Failing check 1.3% 2

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year