Translation status

Strings158
66.5% Translate
Words637
46.8%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
extra
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be given.
  • Any authenticated users can contribute.
Repository https://github.com/elementary/appcenter.git
Repository branch master 6e88fac
Translation file po/uk.po
When User Action Translation
6 days ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Ukrainian
a month ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Ukrainian
2 months ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Ukrainian
Сталася помилка при обробці картки. Будь ласка, спробуйте ще раз пізніше. Ми приносимо свої вибачення за незручності.
3 months ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Ukrainian
ММ / РР
3 months ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Ukrainian
CVC/CC2
3 months ago None Suggestion added AppCenter/AppCenter - Ukrainian
Помилка при считуванні карти. Будь ласка спробуйте пізніше.
3 months ago Sergii Suggestion added AppCenter/AppCenter - Ukrainian
Будь-ласка перегляньте інформацію щодо вашого платежу та спробуйте ще раз.
3 months ago Sergii Suggestion added AppCenter/AppCenter - Ukrainian
Проблема з обробкою Вашого платежу
3 months ago Sergii Suggestion added AppCenter/AppCenter - Ukrainian
Спробувати знову
3 months ago Sergii Suggestion added AppCenter/AppCenter - Ukrainian
Номер картки невірний. Будь-ласка, спробуйте ще раз з коректним номером картки.
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words
Total 158 637
Translated 66.5% 105 298
Review 5.1% 8
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Sept. 11, 2017, 8:46 p.m.
Last author Dieter Debast

Activity in last 30 days

Activity in last year