Translation status

Strings204
74.5% Translate
Words863
70.8%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter (Extra) 11.0% 13.8% 8.0% 0.0% 2.0% 2.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 02c1b59a
fabiozaramella authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/vi.po
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Vietnamese
2 weeks ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Vietnamese
2 weeks ago None Committed changes AppCenter/AppCenter - Vietnamese
2 weeks ago None Suggestion removed during cleanup AppCenter/AppCenter - Vietnamese
Vẫn cài đặt
3 weeks ago Trkien618 Suggestion accepted AppCenter/AppCenter - Vietnamese
Không thể phân tích loạikiểu nội dung %s
3 weeks ago Trkien618 New translation AppCenter/AppCenter - Vietnamese
ĐangVẫn cài đặt
3 weeks ago Trkien618 New translation AppCenter/AppCenter - Vietnamese
%s có thể chứa nội dung có thể chứa nội dung nhạy cảm hoặc chỉ phù hợp với người lớn. Elementary không đánh giá hoặc xác nhận nội dung của ứng dụng này.
3 weeks ago None Suggestion removed during cleanup AppCenter/AppCenter - Vietnamese
Đã cài đặt
3 weeks ago Trkien618 Suggestion accepted AppCenter/AppCenter - Vietnamese
Không thànhhợp phần nào có cập nhật
3 weeks ago Trkien618 New translation AppCenter/AppCenter - Vietnamese
Thời gian chạy Flatpak
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 204 863 5570
Translated 74.5% 152 611 3972
Needs editing 14.7% 30 147 907
Failing check 1.5% 3 26 166

Last activity

Last change Oct. 6, 2020, 4:50 a.m.
Last author Trkien618

Activity in last 30 days

Activity in last year