Translation status

Strings191
95.3% Translate
Words782
90.5%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter (Extra) 24.1% 28.6% 10.3% 0.0% 0.0% 3.4% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Slovenian) f95e08bd
markodp authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/zh_CN.po
When User Action Detail Object
3 days ago None Resource update AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
卸载“%s”失败
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
卸载此应用程序也可能会删除其数据。
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
应用程序状态未设置为已在AppCenter中安装程序包: %s
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
卸载应用程序失败
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
这可能是由外部或手动编译的软件造成的。
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
卸载 “%s”?
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
要卸载应用程序吗?
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
“%s” 包含的内容可能不适合所有年龄段,或不宜在工作期间访问。一般情况下,elementary 团队不会对应用程序内容进行审查。
a month ago lotuso Suggestion added AppCenter/AppCenter - Chinese (Simplified)
“%s” 包含显式内容
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 191 782 5072
Translated 95.3% 182 708 4619
Needs editing 3.1% 6 51 315
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 1, 2019, 8:28 a.m.
Last author colindemian

Activity in last 30 days

Activity in last year