Translation status

Strings100
100.0% Translate
Words673
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
AppCenter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 2.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Instructions for translators https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/appcenter
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 02c1b59a
fabiozaramella authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/appcenter/appcenter/
Filemaskpo/extra/*.po
Translation file po/extra/ja.po
When User Action Detail Object
a week ago None Committed changes AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
a week ago ryonakano Translation changed AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
検索能力が向上し、カテゴリーの名前がヘッドバーに表示されます。また、マイナー軽微なバグも修正しました。
2 weeks ago None Committed changes AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
2 weeks ago ryonakano New translation AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
アップデートされる Flatpak ランタイムの名前が正しく表示されるように修正
2 weeks ago None New string to translate AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
2 weeks ago None Resource update AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
2 weeks ago None Committed changes AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
2 weeks ago ryonakano New translation AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
アップデート数を表示するバッジのスタイルと、カテゴリーのスタイルを改善
2 weeks ago ryonakano New translation AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
バグ修正と検索のパフォーマンス改善
2 weeks ago ryonakano New translation AppCenter/AppCenter (Extra) - Japanese
アプリが複数の提供元から利用可能な場合、まずインストールされたバージョンを選択し、その次に Flatpak バージョンを選択するように修正
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 100 673 4538
Translated 100.0% 100 673 4538
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 21, 2020, 1:21 a.m.
Last author Ryo Nakano

Activity in last 30 days

Activity in last year