Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar danrabbit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/code.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Bokmål (nb)) 22ef586
User avatar kingu authored 2 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/code/code/
Filemask po/*.po
Translation file po/pl.po
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

Available Formats
Dostępne formaty
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

Choose different format
Wybierz inny format
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

Error while creating new branch: “%s”
Błąd podczas tworzenia nowej gałęzi: “%s”
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

Modified
Zmodyfikowano
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

Open a document in a git project folder in the sidebar or use a project context menu.
Otwórz dokument w folderze projektu git na pasku bocznym lub użyj menu kontekstowego projektu.
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

You must have an active git project before creating a new branch.
Przed utworzeniem nowej gałęzi musisz mieć aktywny projekt git.
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

The branch name must comply with Git rules and must not already exist.
Nazwa gałęzi musi być zgodna z regułami Git i nie może już istnieć.
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

Use regular expressions:
Use regular expressions:
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

The search term must be at least 3 characters long.
Wyszukiwane hasło musi mieć co najmniej 3 znaki.
2 days ago
User avatar zimnyd

Suggestion added

Code / CodePolish

Search for text in “%s”
Wyszukaj tekst w “%s”
2 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 164 543 3,053
Translated 81% 133 403 2,234
Needs editing 7% 12 37 211
Failing checks 4% 7 21 113

Last activity

Last change Nov. 14, 2019, 9:23 p.m.
Last author Piotr Strebski

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity