Translation status

81 Strings 100% Translate
281 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Greeter (Extra) This component is linked to the Desktop/Greeter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 84% 4 16 2
Sideload (Extra) This component is linked to the Desktop/Sideload repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 94% 1 7
Granite (Extra) This component is linked to the Desktop/Granite repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 96% 2 15 1
Gala GPL-3.0 96% 2 14 1 13
Flatpak Platform Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Captive Portal Assistant (Extra) This component is linked to the Desktop/Captive Portal Assistant repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 3
Settings Daemon Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Shortcut Overlay (Extra) This component is linked to the Desktop/Shortcut Overlay repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Polkit Agent (Extra) This component is linked to the Desktop/Polkit Agent repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1
Feedback Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar danrabbit User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/elementary/dock
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Amharic) 93d8ad7
User avatar carnage-mode authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/dock/
Filemask po/*.po
Translation file po/ar.po
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

Singular
%u item in Trash
Plural
%u items in Trash
Zero
لا يوجد شيء في سلة المهملات
One
يوجد عنصر واحد في سلة المهملات
Two
يوجد عنصران في سلة المهملات
Few
يوجد %u عناصر في سلة المهملات
Many
يوجد %u عنصراً في سلة المهملات
Other
يوجد عدد %u من ال%u عناصر في سلة المهملات
a month ago
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

24-Hour _Clock
ساعة بنظام 24- ساعة
a month ago
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

_Translate This Application...
ترجم هذا الت_طبيق...
a month ago
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

Get _Help Online...
ال_حصول على المساعدة عبر الشبكةإنترنت...
a month ago
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

Drop applications or files here
اسحب تطبيقات أو ملفات هنا
a month ago
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

Open Containing _Folder
اف_تح المجلد الذي يحتوي الملف
a month ago
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

_Open
_افتح
a month ago
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

_Open in File Browser
_افتح في متصفح الملفات
a month ago
User avatar deleted-2916

New translation

Desktop / DockArabic

Drop to open with %s
اتركه لفتحه على %s
a month ago
User avatar deleted-2916

Translation changed

Desktop / DockArabic

_Close
أ_غلق
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 81 281 1,663
Translated 100% 81 281 1,663
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 4, 2021, 4:29 p.m.
Last author Deleted User

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity