Translation status
| Strings16 |
|
6.2% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words48 |
|
2.1% |
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Notifications (Extra) | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Geoclue2 Agent | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Polkit Agent | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 14.3% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Sideload | 3.0% | 0.5% | 0.0% | 0.0% | 97.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Gala | 64.5% | 45.7% | 0.0% | 3.2% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Granite (Extra) | 8.3% | 2.7% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Sideload (Extra) | 14.3% | 11.8% | 0.0% | 0.0% | 85.7% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Shortcut Overlay Extra | 50.0% | 47.6% | 0.0% | 0.0% | 12.5% | 12.5% | Translate | |
|
|
||||||||
| Shortcut Overlay | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 3.2% | 38.7% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Greeter | 52.6% | 30.7% | 10.5% | 0.0% | 47.4% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Granite | 69.1% | 72.9% | 2.9% | 0.0% | 22.1% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Captive Portal Assistant | 62.5% | 69.6% | 0.0% | 0.0% | 37.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Greeter (Extra) | 6.2% | 3.2% | 0.0% | 0.0% | 12.5% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Feedback (Extra) | 16.7% | 16.7% | 0.0% | 0.0% | 16.7% | 16.7% | Translate | |
|
|
||||||||
| Polkit Agent (Extra) | 33.3% | 33.3% | 33.3% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| GeoClue2 Agent (Extra) | 71.4% | 84.5% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
| Captive Portal Assistant (extra) | 66.7% | 30.6% | 0.0% | 0.0% | 16.7% | 0.0% | Translate | |
|
|
||||||||
Translation Information
| Project website | https://elementary.io | |
|---|---|---|
| Instructions for translators | https://elementary.io/docs/translation-guide#translation-guide | |
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-3.0 | |
| Repository |
[email protected]:elementary/feedback.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Greek)
5845839
 danrabbit authored 9 days ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://l10n.elementary.io/git/desktop/feedback/
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/ru.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 days ago |  None |
Suggestion added | Desktop/Feedback - Russian | ||
|
Экран Входа или Блокировки
|
|||||
| 2 days ago | None |
Suggestion added | Desktop/Feedback - Russian | ||
|
Меню Приложений
|
|||||
| 2 days ago | None |
Suggestion added | Desktop/Feedback - Russian | ||
|
Отменить
|
|||||
| 2 days ago | None |
Suggestion added | Desktop/Feedback - Russian | ||
|
Выберите элемент из списка, чтобы сообщить о проблеме через Ваш браузер.
|
|||||
| 2 days ago | None |
Suggestion added | Desktop/Feedback - Russian | ||
|
Где Вы нашли проблему?
|
|||||
| 8 days ago | None |
Committed changes | Desktop/Feedback - Russian | ||
| 9 days ago | danrabbit |
Suggestion accepted | Desktop/Feedback - Russian | ||
|
Уведомления
|
|||||
| 9 days ago | danrabbit |
New contributor | Desktop/Feedback - Russian | ||
| 2 months ago |  NIkitaaa2 |
Suggestion added | Desktop/Feedback - Russian | ||
|
Стандартные приложения
|
|||||
| 2 months ago | NIkitaaa2 |
Suggestion added | Desktop/Feedback - Russian | ||
|
Системные настройки
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 16 | 48 | 305 | ||
| Translated | 6.2% | 1 | 1 | 13 | |
| Needs editing | 0.0% | 0 | 0 | 0 | |
| Failing check | 0.0% | 0 | 0 | 0 |
Last activity
| Last change | Jan. 17, 2020, 12:58 a.m. | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | Daniel Foré | |||