Translation status

Strings79
100.0% Translate
Words696
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Shortcut Overlay
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pantheon Polkit Agent
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Pantheon Geoclue2 Agent
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greeter
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Granite
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Shortcut Overlay Extra
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 20.0% Translate
Captive Portal Assistant (extra)
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/gala.git
Repository branch weblate/master d24308b, a month ago
Repository with Weblate translations http://weblate.elementary.io/git/desktop/gala/
File maskpo/*.po
Translation file po/ja.po
When User Action Detail Object
2 days ago Ryo Nakano Translation changed Desktop/gala - Japanese
すべての開いているウィンドウとワークスペースを参照表示します
2 days ago Ryo Nakano Translation changed Desktop/gala - Japanese
マルチタスキングビューク画面
3 months ago Ryo Nakano Committed changes Desktop/gala - Japanese
3 months ago Ryo Nakano Translation uploaded Desktop/gala - Japanese
アニメーションを有効にするかどうかを設定します。注意: これはグローバルな設定なので、ウィンドウマネージャーやパネルなどの挙動に影響します。
3 months ago Ryo Nakano Translation uploaded Desktop/gala - Japanese
非推奨: このキーは廃止予定であり、無視されます。
3 months ago None Committed changes Desktop/gala - Japanese
3 months ago Ryo Nakano Translation changed Desktop/gala - Japanese
window-switcher の起動時に、Gala はこのリストを反復し名前と一致するウィンドウを探します。見つかった場合、スイッチャーが閉じられた際に、このウィンドウは最小化されます。
3 months ago Ryo Nakano Committed changes Desktop/gala - Japanese
3 months ago Takumi Nishino Translation completed Desktop/gala - Japanese
3 months ago Ryo Nakano Suggestion accepted Desktop/gala - Japanese
window-switcher の起動時に、Galaはこのリストを反復し名前と一致するウィンドウを探します。見つかった場合、スイッチャーが閉じられた際に、このウィンドウは最小化されます。
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 79 696
Translated 100.0% 79 696
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change March 16, 2019, 5:36 a.m.
Last author Ryo Nakano

Activity in last 30 days

Activity in last year