Translation status

Strings79
100.0% Translate
Words696
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Polkit Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Sideload (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 16.7% 0.0% 0.0% Translate
Sideload 9.1% 1.6% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Shortcut Overlay Extra 100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 20.0% Translate
Shortcut Overlay 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greeter 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Granite 98.5% 99.3% 0.0% 0.0% 1.5% 0.0% Translate
Geoclue2 Agent 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Greeter (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
Feedback (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 16.7% 0.0% 16.7% Translate
Feedback 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Polkit Agent (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
GeoClue2 Agent (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 0.0% 0.0% Translate
Captive Portal Assistant (extra) 100.0% 100.0% 0.0% 20.0% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/gala.git
Repository branch weblate/master 6b0dce5, 3 months ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/desktop/gala/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ko.po
When User Action Detail Object
11 months ago none Committed changes Desktop/gala - Korean
11 months ago bagjunggyu Translation changed Desktop/gala - Korean
이전 설정으로 되돌리기립니다
11 months ago bagjunggyu Translation changed Desktop/gala - Korean
이 설정 유지하기설정을 이대로 유지합니다
11 months ago bagjunggyu Translation changed Desktop/gala - Korean
화면이 올바르게 보입니까잘 나오나요?
11 months ago bagjunggyu Committed changes Desktop/gala - Korean
11 months ago bagjunggyu Translation completed Desktop/gala - Korean
11 months ago bagjunggyu New translation Desktop/gala - Korean
흐려지는 양식하부 대화 상자를 만드는 부모창 만들들 땐 상위 창을 희미하게 하
11 months ago bagjunggyu New translation Desktop/gala - Korean
선택할 영역 창을 보여 줄 단축키.
11 months ago bagjunggyu New translation Desktop/gala - Korean
PIP 창 실행용 단축키
11 months ago bagjunggyu New translation Desktop/gala - Korean
분할노출에 사용되는 알고리즘 선택하세요.
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 79 696
Translated 100.0% 79 696
Needs editing 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Nov. 17, 2018, 10:40 p.m.
Last author Jung-Kyu Park

Activity in last 30 days

Activity in last year