Translation status

Strings79
97.5% Translate
Words696
93.7%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Shortcut Overlay Extra
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
Captive Portal Assistant (extra)
100.0% 100.0% 0.0% 0 2 Translate
Captive Portal Assistant
62.5% 68.1% 0.0% 0 3 Translate
Granite
96.2% 98.5% 0.0% 0 0 Translate
Greeter
90.9% 86.2% 9.1% 0 0 Translate
Pantheon Geoclue2 Agent
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Pantheon Polkit Agent
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
Shortcut Overlay
100.0% 100.0% 0.0% 0 1 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing
When User Action Detail Object
2 weeks ago None Committed changes Desktop/gala - Turkish
2 weeks ago None Committed changes Desktop/gala - Turkish
2 weeks ago Sinan Decron New translation Desktop/gala - Turkish
alt-tab-Pencere değiştirici içindeki arka planda yer alan pencerelerin opaklıkları.
2 weeks ago Sinan Decron New translation Desktop/gala - Turkish
Kalıcı bir diyalog penceresi açan ana pencereyi soldur
2 weeks ago Sinan Decron New translation Desktop/gala - Turkish
Pencere değiştiricisi çalıştığında, Gala listeyi tarar ve isimler arasından eşleşen bir pencere bulmaya çalışır. Eğer bulursa, pencereyi saklar ve değiştirici kapatıldığında geriye gönderir.
2 weeks ago Sinan Decron Suggestion accepted Desktop/gala - Turkish
Önceki Yapılandırmayaı Geri DönYükle
2 weeks ago Sinan Decron Suggestion accepted Desktop/gala - Turkish
Ekranı sorunsuziyi görebiliünüyor musunuz?
2 weeks ago Sinan Decron Translation changed Desktop/gala - Turkish
Pencere seçmek için seçim alanını gösteren kısayol.
2 weeks ago Sinan Decron New translation Desktop/gala - Turkish
Pencere seçmek için seçim alanını gösteren kısayol
2 weeks ago Sinan Decron New translation Desktop/gala - Turkish
Resim içinde resim penceresini etkinleştirme kısayolu
Browse all translation changes

Automatic translation

Automatic translation takes existing translations in this project and applies them to the current component. It can be used to push translations to a different branch, to fix inconsistent translations or to translate a new component using translation memory.

Automatic translation via machine translation uses active machine translation engines to get the best possible translations and applies them in this project.

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Mass state change

You can change state of all strings matching given type at once.

Statistics

Percent Strings Words
Total 79 696
Translated 97.5% 77 652
Review 2.5% 2
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Jan. 3, 2019, 7:34 a.m.
Last author Sinan Decron

Activity in last 30 days

Activity in last year