Translation status

54 Strings 100% Translate
242 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Feedback Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 94% 1 3
Settings Daemon Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Flatpak Platform Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Shortcut Overlay (Extra) This component is linked to the Desktop/Shortcut Overlay repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2
Dock Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Polkit Agent (Extra) This component is linked to the Desktop/Polkit Agent repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 2
Captive Portal Assistant (extra) This component is linked to the Desktop/Captive Portal Assistant repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 4 1
Shortcut Overlay Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0
Sideload (Extra) This component is linked to the Desktop/Sideload repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 2
Sideload Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar danrabbit User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/gala.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Russian) 2a36bf2
User avatar DartDeaDia authored 5 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/gala/
Filemask po/*.po
Translation file po/tr.po
User avatar queeup

New translation

Desktop / GalaTurkish

New Dwell Click and Locate Pointer animations
Yeni Otomatik Tıklama ve İşaretçi Bul animasyonları eklendi
2 weeks ago
User avatar queeup

Translation changed

Desktop / GalaTurkish

New Dwell Click and Locate Pointer animations
Eski GNOME Kontrol Merkezi uyumluluk katmanı kaldırıldı
2 weeks ago
User avatar queeup

New translation

Desktop / GalaTurkish

New Dwell Click and Locate Pointer animations
Eski GNOME Kontrol Merkezi uyumluluk katmanı kaldırıldı
2 weeks ago
User avatar queeup

Translation changed

Desktop / GalaTurkish

Add multitouch gestures
Çok noktalı dokunma davranışlarıhareketleri eklendi
2 weeks ago
User avatar queeup

New translation

Desktop / GalaTurkish

Performance improvements
Performans iyileştirmeleri
2 weeks ago
User avatar queeup

New translation

Desktop / GalaTurkish

HiDPI fixes
HiDPI düzeltmeleri
2 weeks ago
User avatar queeup

New translation

Desktop / GalaTurkish

Minor visual improvements
Küçük görsel iyileştirmeler
2 weeks ago
User avatar queeup

Translation changed

Desktop / GalaTurkish

Always play shutter sound when taking screenshots
Ekran görüntüsü alırken olası çökmeler düzeltildiher zaman deklanşör sesi çal
2 weeks ago
User avatar queeup

New translation

Desktop / GalaTurkish

Add Take Screenshot to window context menu
Pencere içerik menüsüne Ekran Görüntüsü Al eklendi
2 weeks ago
User avatar queeup

New translation

Desktop / GalaTurkish

Show window titles in multitasking view
Çoklu görev görünümünde pencere başlıklarını göster
2 weeks ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 54 242 1,679
Translated 100% 54 242 1,679
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 15, 2021, 9:17 a.m.
Last author Özgür Baskin

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity