Translation status

19 Strings 100% Translate
88 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Granite (Extra) This component is linked to the Desktop/Granite repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 6% 45 290
Greeter (Extra) This component is linked to the Desktop/Greeter repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 11% 16 74
Dock Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 25% 40 143 3
Polkit Agent (Extra) This component is linked to the Desktop/Polkit Agent repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1 33% 6 36
Sideload Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 74% 11 64
Gala GPL-3.0 77% 10 45 2
Feedback Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 80% 3 24 2
Sideload (Extra) This component is linked to the Desktop/Sideload repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 90% 1 25 1
Granite Fix this component to clear its alerts. LGPL-3.0 93% 4 6 5
Captive Portal Assistant (extra) This component is linked to the Desktop/Captive Portal Assistant repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 1

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar jeremypw User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou User avatar png2378 User avatar danrabbit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/greeter.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) f31ea21
User avatar HarrisonXu authored 4 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/greeter/
Filemask po/*.po
Translation file po/nn.po
User avatar None

Resource update

Desktop / GreeterNorwegian Nynorsk

Resource update 7 months ago
User avatar None

Committed changes

Desktop / GreeterNorwegian Nynorsk

Committed changes 10 months ago
Num Lock is on
Caps Lock er på
10 months ago
Caps Lock & Num Lock are on
Caps Lock er på
10 months ago
Session cannot be changed while user is logged in
Kan ikkje bytta økt medan ein brukar er logga inn
10 months ago
Account disabled
Kontoen er deaktivert
10 months ago
Initial Setup creates your first user. Without it, you will not be able to log in and may need to reinstall the OS.
Fyrstegongsoppsett lagar din fyrste brukar. Utan den vil du ikkje kunna logga inn, og du blir kanskje nøydd til å installera operativsystemet på nytt.
10 months ago
Unable to Launch Initial Setup
Klarte ikkje å starta fyrstegongsoppsett
10 months ago
Starting the session has failed.
Klarte ikkje å starta økta.
10 months ago
Unable to Log In
Klarar ikkje å logga inn
10 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 19 88 466
Translated 100% 19 88 466
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 3, 2020, 9:39 a.m.
Last author Martin Myrvold

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity