Translation Information

Project website
Instructions for translators

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou User avatar png2378
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/shortcut-overlay.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Ukrainian) a4a3bcb
User avatar ihor_ck authored a month ago
Weblate repository
Filemask po/extra/*.po
Translation file po/extra/nb.po
Add "Switch Layout" and "Close Window", shortcuts
Tillagt «Bytt visning» og «Lukk vindu»-snarveier
4 months ago
New contributor 4 months ago
Committed changes 9 months ago
Updated translations
Oppdaterte oversettelser
10 months ago
New contributor 10 months ago
Updated translations
a year ago
Resource update a year ago
Committed changes a year ago
elementary, Inc.
elementary, Inc.
a year ago
User avatar None

New string to translate

Desktop / Shortcut Overlay ExtraNorwegian Bokmål (nb)

New string to translate a year ago
Browse all translation changes


Percent Strings Words Chars
Total 8 21 205
Translated 87% 7 14 156
Needs editing 12% 1 7 49
Failing checks 25% 2 9 65

Last activity

Last change Jan. 19, 2021, 10:19 p.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity