Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar png2378 User avatar danirabbit
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/sideload.git
Repository branch master
Last remote commit Bump actions/checkout from 3 to 4 (#164) b9679a1
dependabot[bot] authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 7050932
User avatar ryonakano authored a month ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/sideload/
File mask po/*.po
Translation file Download po/cs.po
Last change Aug. 29, 2023, 11:11 a.m.
Last author Jakub Kyzr

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 260 1,554
Translated 100% 47 100% 260 100% 1,554
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 3% 9 3% 47
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 2 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 11 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 5 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

260
Hosted words
47
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

Desktop / Sideload — Czech

Committed changes 7 months ago
User avatar Arzyk

New translation

Desktop / Sideload — Czech

Error constructing Flatpak bundle: %s
Chyba při sestavování balíčku Flatpak: %s
7 months ago
User avatar Arzyk

New translation

Desktop / Sideload — Czech

Doesn't request advanced system permissions
Nevyžaduje pokročilá systémová oprávnění
7 months ago
User avatar Arzyk

New translation

Desktop / Sideload — Czech

Requests file and folder permissions that could be used to violate your privacy
Vyžaduje oprávnění pro soubory a složky které mohou být použity pro narušení vašeho soukromí
7 months ago
User avatar Arzyk

New translation

Desktop / Sideload — Czech

Requests advanced permissions that could be used to violate your privacy or security
Vyžaduje pokročilá oprávnění která mohou narušit vaše soukromí nebo bezpečnost
7 months ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Desktop / Sideload — Czech

Updates to this app will not be reviewed by elementary
Aktualizace této aplikace nebudou přezkoumávány společností elementary
7 months ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Desktop / Sideload — Czech

This app is provided solely by its developer and has not been reviewed by elementary for security, privacy, or system integration.
Tato aplikace je poskytována výhradně jejím vývojářem a nebyla ověřena společností elementary pro její bezpečnost, důvěryhodnost ani její začlenění do systému.
7 months ago
User avatar Arzyk

New translation

Desktop / Sideload — Czech

Trust and install this app?
Důvěřovat a nainstalovat tuto aplikaci?
7 months ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Desktop / Sideload — Czech

Trust and install “%s”?
NDůvěřovat a nainstalovánoat „%s“?
7 months ago
User avatar Arzyk

Translation changed

Desktop / Sideload — Czech

An unknown error occurred.
Nastala neznámá chyba.
7 months ago
Browse all translation changes