Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar tintou User avatar bagjunggyu User avatar ryonakano User avatar png2378 User avatar danrabbit
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/sideload.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Portuguese) 3dacabc
User avatar hugok authored 19 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/sideload/
Filemask po/*.po
Translation file po/fil.po
User avatar None

New string to translate

Desktop / SideloadFilipino

New string to translate 3 days ago
User avatar None

Resource update

Desktop / SideloadFilipino

Resource update 3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Desktop / SideloadFilipino

The app was installed successfully
Matagumpay na na-install ang aplikasyon
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Desktop / SideloadFilipino

“%s” was installed successfully
Matagumpay na na-install ang "%s"
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Desktop / SideloadFilipino

App installed
Na-install ang aplikasyon
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Desktop / SideloadFilipino

Install Untrusted App
I-install ang hindi pinagkakatiwalaang aplikasyon
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Desktop / SideloadFilipino

your software center
Ang Iyong Sentro ng Aplikasyon
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Desktop / SideloadFilipino

Open App
Buksan ang Aplikasyon
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Desktop / SideloadFilipino

No changes were made. Visit %s for app information, updates, and to uninstall. Permissions can be changed in <a href='%s'>%s → %s…</a>
Walang pagbabagong nagawa. Bisitahin ang %s para sa impormasyon, uodates, at kung paano ito tanggalin. Maaaring baguhin ang pahintulot sa <a href='%s'>%s → %s…</a>
3 days ago
User avatar None

Suggestion added

Desktop / SideloadFilipino

This app is already installed
Ang aplikasyong ito ay naka-install na
3 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 39 221 1,325
Translated 0% 0 0 0
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change None
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity