Overview

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide
Project maintainers User avatar danirabbit User avatar png2378
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository [email protected]:elementary/sideload.git
Repository branch master
Last remote commit Bump actions/checkout from 3 to 4 (#164) b9679a1
dependabot[bot] authored 7 months ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Japanese) 7050932
User avatar ryonakano authored a month ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/desktop/sideload/
File mask po/*.po
Translation file Download po/nb.po
Last change March 28, 2023, 11:16 p.m.
Last author Allan Nordhøy

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 260 1,554
Translated 91% 43 90% 234 88% 1,382
Needs editing 8% 4 10% 26 11% 172
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 4% 2 3% 9 3% 47
Strings with suggestions 19% 9 13% 35 12% 199
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 12 changes 0 changes 15 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

260
Hosted words
47
Hosted strings
91%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+91%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource update

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

The "po/nb.po" file was changed. 10 months ago
User avatar None

Resource update

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

The "po/nb.po" file was changed. a year ago
User avatar None

Resource update

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

The "po/nb.po" file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

This app is provided solely by its developer and has not been reviewed by elementary for security, privacy, or system integration.
Dette programmet tilbys ene og alene av sin utvikler, og har ikke blitt vurdert av elementary for sikkerhet, personvern eller systemintegrasjon.
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

Trust and install “%s”?
Stol på og installer «%s»?
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

An unknown error occurred.
En ukjent feil inntraff.
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

Doesn't request advanced system permissions
AnmodeForespør ikke avanserte systemtilganger
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

Requests file and folder permissions that could be used to violate your privacy
AnmodeForespør fil- og mappetilganger som kan brukes til å forgripe seg på ditt personvern
a year ago
User avatar kingu

Translation changed

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

Requests advanced permissions that could be used to violate your privacy or security
AnmodeForespør avanserte tilganger som kan brukes til å forgripe seg på ditt personvern eller din sikkerhet
a year ago
User avatar kingu

New translation

Desktop / Sideload — Norwegian Bokmål (nb)

Doesn't request advanced system permissions
Anmoder ikke avanserte systemtilganger
a year ago
Browse all translation changes