Translation status

Strings462
94.4% Translate
Words2050
89.9%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Files (Extra) 27.8% 29.0% 9.6% 0.0% 0.0% 0.9% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/files.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Dutch) 074c1509
RubenSibon authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/files/files/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/fi.po
When User Action Detail Object
2 days ago None Resource update Files/Files - Finnish
a week ago None Committed changes Files/Files - Finnish
8 days ago Wompo New translation Files/Files - Finnish
Singular
Kahdennetaan %'d tiedosto (lähteestä ”%Bs”)
Plural
Kahdennetaan %'d tiedostoa (lähteestä ”%Bs”)
8 days ago Wompo New translation Files/Files - Finnish
Singular
Kopioidaan %'d tiedosto (lähteestä ”%Bs”) kohteeseen ”%Bs
Plural
Kopioidaan %'d tiedostoa (lähteestä ”%Bs”) kohteeseen ”%Bs
8 days ago Wompo New translation Files/Files - Finnish
Singular
Siirretään %'d tiedosto (lähteestä ”%Bs”) kohteeseen ”%Bs
Plural
Siirretään %'d tiedostoa (lähteestä ”%Bs”) kohteeseen ”%Bs
8 days ago Wompo New translation Files/Files - Finnish
Kahdennetaan "%Bs"
8 days ago Wompo New translation Files/Files - Finnish
Kansiota "%s" ei voi käsitellä, koska sinulla ei ole oikeutta lukea sitä.
8 days ago Wompo New translation Files/Files - Finnish
Tiedostoja kansiossa "%s" ei voi käsitellä, koska sinulla ei ole oikeutta nähdä niitä.
8 days ago Wompo New translation Files/Files - Finnish
Singular
Valmistellaan %'d tiedoston poistamista (%Ss)
Plural
Valmistellaan %'d tiedoston poistamista (%Ss)
8 days ago Wompo New translation Files/Files - Finnish
Singular
Valmistellaan %'d tiedoston siirtoa (%Ss)
Plural
Valmistellaan %'d tiedoston siirtoa (%Ss)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 462 2050 12737
Translated 94.4% 436 1842 11562
Needs editing 5.6% 26 208 1175
Failing check 5.6% 26 201 1096

Last activity

Last change Jan. 9, 2020, 1:50 p.m.
Last author Veli-Pekka Samuli Finnilä

Activity in last 30 days

Activity in last year