Translation status
| Strings398 |
|
77.6% | Translate |
|---|---|---|---|
| Words1709 |
|
69.4% |
1709 words398All strings
1186 words309Translated strings
523 words89Strings needing action
64 words12Not translated strings
459 words77Strings marked for edit
289 words60Strings with suggestions
263 words36Strings needing action without suggestions
94 words20Strings with any failing checks
6 words2Failed check: Unchanged translation
8 words2Failed check: Trailing stop
80 words16Failed check: Same plurals
Other components
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Files (Extra) | 24.6% | 26.2% | 9.0% | 0.0% | 0.8% | 0.8% | Translate | |
|
|
||||||||
Translation Information
| Project website | https://elementary.io | |
|---|---|---|
| Translation process |
|
|
| Translation license | GPL-3.0 | |
| Repository |
[email protected]:elementary/files.git
|
|
| Repository branch | master | |
| Last remote commit |
Translated using Weblate (Spanish)
3c273eca
 riesp authored 13 hours ago |
|
| Repository containing Weblate translations |
https://l10n.elementary.io/git/files/files/
|
|
| Filemask | po/*.po |
|
| Translation file |
po/hu.po
|
|
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 6 days ago |  saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
Kijelöltek törlése
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
Kapcsolódás hálózati kiszolgálóhoz
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
Kapcsolódás a kiszolgálóhoz
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
Miniatűrök rejtése
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
Átnevezés...
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
Fájl nem futtatható
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
Nem lehet megnyitni a fájlokat vagy URI-kat ezzel az alkalmazással
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
URI nem nyitható meg
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
Média típusa:
|
|||||
| 6 days ago | saboarpad |
Suggestion added | Files/Files - Hungarian | ||
|
URI cím(ek) megjelenítése új lapon
|
|||||
Statistics
| Percent | Strings | Words | Chars | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Total | 398 | 1709 | 10223 | ||
| Translated | 77.6% | 309 | 1186 | 7102 | |
| Needs editing | 19.3% | 77 | 459 | 2771 | |
| Failing check | 5.0% | 20 | 94 | 969 |
Last activity
| Last change | None | |||
|---|---|---|---|---|
| Last author | None | |||