Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Initial Setup 51.1% 41.8% 4.1% 0.8% 3.9% 0.0%
Initial Setup (Extra) linked 21.9% 19.2% 1.3% 3.2% 3.8% 0.3%
Installer 41.2% 40.8% 1.6% 0.9% 2.9% 0.1%
Installer (Extra) linked 49.2% 49.0% 0.0% 1.9% 3.1% 34.1%
Onboarding 24.6% 23.8% 0.1% 0.2% 4.6% 0.0%
Onboarding (Extra) linked 31.1% 26.9% 0.6% 6.3% 4.5% 0.6%
Project website https://elementary.io
Translation license GPL-3.0
Number of strings 14233
Number of words 72992
Number of languages 93
Number of source strings 169
Number of source words 867
Language Strings Strings of total Words Words of total Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 4.7% 4.7% 2.3% 2.3% 3.6% 0.0% 0.0% 0.6%
Akan 1.2% 1.2% 0.7% 0.7% 3.0% 0.0% 0.6% 0.6%
Albanian 7.1% 7.1% 3.2% 3.2% 1.8% 0.0% 26.0% 0.6%
Arabic 39.6% 39.6% 26.9% 26.9% 1.8% 3.6% 2.4% 0.6%
Armenian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Azerbaijani 3.0% 3.0% 1.0% 1.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Basque 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Belarusian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Bengali 35.5% 35.5% 28.6% 28.6% 8.9% 0.0% 0.0% 0.6%
Bosnian 73.4% 73.4% 69.6% 69.6% 0.6% 0.0% 0.0% 0.6%
Bulgarian 46.2% 46.2% 38.8% 38.8% 5.9% 1.2% 1.2% 0.6%
Burmese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Catalan 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Chinese 53.1% 10.1% 26.9% 4.0% 3.1% 0.0% 46.9% 0.0%
Chinese (Simplified) 79.9% 79.9% 76.8% 76.8% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Chinese (Traditional) 73.4% 73.4% 69.6% 69.6% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Chuvash 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Croatian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Czech 85.8% 85.8% 81.3% 81.3% 0.6% 0.6% 17.8% 0.6%
Danish 75.1% 75.1% 71.6% 71.6% 0.6% 0.6% 0.0% 0.6%
Dutch 68.0% 68.0% 63.1% 63.1% 4.1% 0.6% 14.2% 0.6%
English (Australia) 1.8% 1.8% 0.7% 0.7% 3.0% 3.6% 0.0% 0.6%
English (Canada) 66.9% 66.9% 59.6% 59.6% 5.3% 57.4% 12.4% 0.6%
English (United Kingdom) 97.0% 97.0% 96.9% 96.8% 0.6% 1.2% 3.0% 0.6%
Esperanto 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.6%
Estonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 3.0% 0.6%
Finnish 97.6% 97.6% 97.1% 97.1% 0.0% 1.2% 0.0% 0.6%
French 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 5.3% 0.6%
French (Canada) 13.0% 13.0% 4.3% 4.3% 3.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Galician 98.8% 98.8% 99.5% 99.5% 0.6% 3.0% 0.0% 0.6%
Georgian 21.9% 21.9% 16.1% 16.1% 5.9% 0.0% 0.0% 0.6%
German 89.3% 89.3% 86.4% 86.4% 3.0% 1.2% 21.9% 2.4%
Greek 1.2% 1.2% 0.7% 0.7% 3.0% 0.0% 3.0% 0.6%
Hebrew 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Hindi 15.4% 15.4% 13.3% 13.3% 1.8% 0.6% 1.2% 0.6%
Hungarian 66.3% 66.3% 59.2% 59.2% 4.1% 0.0% 0.0% 0.6%
Icelandic 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Indonesian 74.6% 74.6% 70.2% 70.2% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Irish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Italian 94.1% 94.1% 92.0% 92.0% 0.6% 1.2% 0.6% 0.6%
Japanese 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Javanese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Kannada 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Korean 96.4% 96.4% 94.8% 94.8% 0.6% 1.2% 0.0% 0.6%
Kurdish 20.7% 20.7% 7.2% 7.2% 2.4% 0.0% 0.0% 0.6%
Latvian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Lithuanian 98.8% 98.8% 99.5% 99.5% 0.6% 1.2% 0.0% 0.6%
Luganda 25.4% 25.4% 22.3% 22.3% 5.3% 0.0% 0.0% 0.6%
Luxembourgish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Macedonian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Malagasy 0.6% 0.6% 0.2% 0.2% 1.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Malay 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Marathi 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Moldovan 66.3% 66.3% 59.2% 59.2% 4.1% 0.0% 0.0% 0.6%
Mongolian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.2% 0.0% 0.0% 0.6%
Norwegian Bokmål 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 1.2% 0.6%
Norwegian Nynorsk 74.6% 74.6% 71.5% 71.5% 0.6% 0.0% 0.0% 0.6%
Persian 45.6% 45.6% 38.2% 38.2% 4.7% 0.0% 0.0% 0.6%
Polish 97.6% 97.6% 95.5% 95.5% 0.0% 1.8% 5.3% 0.6%
Portuguese 100.0% 100.0% 100.0% 99.9% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Portuguese (Brazil) 100.0% 100.0% 100.0% 99.9% 0.0% 1.2% 7.1% 2.4%
Romanian 10.7% 10.7% 4.6% 4.6% 3.0% 0.0% 8.9% 0.6%
Russian 34.3% 34.3% 33.2% 33.2% 5.3% 1.8% 54.4% 0.6%
Sanskrit 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Serbian 10.7% 10.7% 4.6% 4.6% 0.0% 0.0% 1.2% 0.6%
Silesian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Sinhala 46.2% 46.2% 46.7% 46.7% 1.2% 0.6% 0.0% 0.6%
Slovak 32.0% 32.0% 30.8% 30.8% 5.9% 0.0% 5.9% 0.6%
Slovenian 66.3% 66.3% 59.2% 59.2% 4.1% 0.0% 11.8% 0.6%
Sorani 1.8% 1.8% 0.3% 0.3% 0.0% 0.0% 1.2% 0.6%
Southern Sami 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Spanish 100.0% 100.0% 100.0% 100.0% 0.0% 1.2% 5.3% 1.2%
Swedish 56.8% 56.8% 53.2% 53.2% 1.8% 0.6% 3.6% 0.6%
Tagalog 5.3% 5.3% 2.1% 2.1% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Tamil 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.8% 0.0% 0.0% 0.6%
Telugu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Thai 15.4% 15.4% 11.1% 11.1% 1.8% 0.0% 46.7% 0.6%
Tongan 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0%
Tswana 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 1.0%
Turkish 98.8% 98.8% 99.5% 99.4% 0.0% 0.6% 8.9% 0.6%
Ukrainian 17.2% 17.2% 12.3% 12.3% 1.2% 0.0% 3.0% 0.6%
Urdu 13.6% 13.6% 15.1% 15.1% 3.6% 0.0% 0.0% 0.6%
Uyghur 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Uzbek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Vietnamese 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.6%
Walloon 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Wolof 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Xhosa 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yiddish 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Yoruba 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
zh (generated) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.9%
Zhuang 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0%
Zulu 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 16.7%
When User Action Detail Object
yesterday none Pushed changes Installer/Initial Setup
yesterday none Committed changes Installer/Initial Setup (Extra) - Polish
yesterday none Pushed changes Installer/Onboarding
yesterday none Committed changes Installer/Onboarding (Extra) - Polish
yesterday none Committed changes Installer/Onboarding - Polish
yesterday none Committed changes Installer/Onboarding - Polish
yesterday none Committed changes Installer/Onboarding - Polish
2 days ago strebski New translation Installer/Onboarding - Polish
Wsparcie społeczności…
2 days ago strebski New translation Installer/Onboarding - Polish
Uczyń bardziej ciepłymi kolory wyświetlacza w nocy, aby zapobiec zmęczeniu oczu i bezsenności.
2 days ago strebski New translation Installer/Onboarding - Polish
Otrzymuj monit, gdy program zażąda uzyskania lokalizacji tego urządzenia. Jeśli wyłączone, wszystkie żądania lokalizacji będą odrzucane.
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year