Translation status

Strings25
12.0% Translate
Words96
6.2%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Installer 29.4% 33.5% 5.9% 1.0% 63.7% 0.0% Translate
Installer (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 33.3% 33.3% 33.3% Translate
Onboarding (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 25.0% 100.0% 0.0% Translate
Initial Setup (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 33.3% 100.0% 0.0% Translate
Onboarding 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 7.1% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository https://github.com/elementary/initial-setup.git
Repository branch master 8d6c0bb, 12 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/installer/initial-setup/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ru.po
When User Action Detail Object
6 days ago none Suggestion added Installer/Initial Setup - Russian
Имя
6 days ago none Suggestion added Installer/Initial Setup - Russian
Создать учетную запись
6 days ago none Suggestion added Installer/Initial Setup - Russian
Не удалось создать пользователя '%s'
6 days ago none Suggestion added Installer/Initial Setup - Russian
Начальная установка не может создать вашего пользователя. Без этого вы не сможете войти в систему и, возможно, придется переустановить ОС.
6 days ago none Suggestion added Installer/Initial Setup - Russian
Создать пользователя
12 days ago danrabbit Resource update Installer/Initial Setup - Russian
2 months ago danrabbit Resource update Installer/Initial Setup - Russian
3 months ago none Suggestion added Installer/Initial Setup - Russian
Создание аккаунта
4 months ago none Suggestion removed during cleanup Installer/Initial Setup - Russian
Назад (Стереть)
4 months ago none Suggestion added Installer/Initial Setup - Russian
Закончить установку
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 25 96
Translated 12.0% 3 6
Needs editing 12.0% 3
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year