Translation status

Strings98
83.7% Translate
Words532
75.4%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Initial Setup 75.0% 42.6% 12.5% 66.7% 12.5% 0.0% Translate
Installer (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 66.7% 0.0% 33.3% Translate
Onboarding (Extra) 0.0% 0.0% 10.0% 10.0% 20.0% 0.0% Translate
Initial Setup (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 25.0% 37.5% 0.0% Translate
Onboarding 4.5% 2.3% 2.3% 4.5% 13.6% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/installer.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (German) 95cc9d8
uwes authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/installer/installer/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/en_CA.po
When User Action Detail Object
7 months ago None New string to translate Installer/Installer - English (Canada)
7 months ago None Resource update Installer/Installer - English (Canada)
a year ago None Suggestion added Installer/Installer - English (Canada)
Choose a Language
a year ago None Suggestion added Installer/Installer - English (Canada)
Choose a drive
a year ago None Suggestion added Installer/Installer - English (Canada)
This will delete all data on the drive. If you have not backed your data up, you can stop the installation and use Demo Mode.
a year ago None Suggestion added Installer/Installer - English (Canada)
It is also recommended to include a <b>Swap</b> partition.
a year ago None Suggestion added Installer/Installer - English (Canada)
You must at least include a <b>Root (/)</b> partition and a <b>Boot (/boot/efi)</b> partition.
a year ago None Suggestion added Installer/Installer - English (Canada)
You must at least include a <b>Root (/)</b> partition.
a year ago None Suggestion added Installer/Installer - English (Canada)
Choose the partitions to use across all drives. <b>Clicking "Format" will delete ALL data on the partition.</b>
a year ago danrabbit New string to translate Installer/Installer - English (Canada)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 98 532 3168
Translated 83.7% 82 401 2377
Needs editing 7.1% 7 82 503
Failing check 70.4% 69 379 2263

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year