Translation status

Strings98
100.0% Translate
Words532
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Initial Setup 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Installer (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 33.3% Translate
Onboarding (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 10.0% 10.0% 0.0% Translate
Initial Setup (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 12.5% 37.5% 0.0% Translate
Onboarding 100.0% 100.0% 0.0% 4.5% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/installer.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 1e76c86
imgradeone authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/installer/installer/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/it.po
When User Action Detail Object
3 days ago None Committed changes Installer/Installer - Italian
4 days ago fabiozaramella Translation changed Installer/Installer - Italian
Crea, ridimensiona o gestisci manualmente in altro modo le partizioni. Questo metodo può portare alla perdita dei dati precedenti.
4 days ago fabiozaramella Translation changed Installer/Installer - Italian
ProSuccessimvo
4 days ago fabiozaramella Suggestion accepted Installer/Installer - Italian
Dettagli
4 days ago fabiozaramella New translation Installer/Installer - Italian
La password di crittografia ti verrà richiesta ogni volta che accendi o riavvii il dispositivo. Conservala in un luogo sicuro.
4 days ago fabiozaramella New translation Installer/Installer - Italian
La crittografia del disco può avere un impatto minimo sulla velocità di lettura e scrittura quando si eseguonoe velocità di lettura e scrittura potrebbero essere minimamente influenzate durante le attività intense.
4 days ago fabiozaramella New translation Installer/Installer - Italian
La crittografia del disco previene che i dati vengano lI dati saranno protetti dagli altre personei utenti che hanno accesso fisico a questo dispositivo.
4 days ago fabiozaramella Translation changed Installer/Installer - Italian
Questo cancellerà tutti i dati sull'unità selezionata. Se non hai fatto un backup dei tuoi dati, puoi annullare l'installazione ed usare la Modalità Demo.
4 days ago fabiozaramella Translation changed Installer/Installer - Italian
Seleziona un dispositivsupporto
4 days ago fabiozaramella New contributor Installer/Installer - Italian
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 98 532 3168
Translated 100.0% 98 532 3168
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 22, 2020, 7:03 p.m.
Last author Fabio Zaramella

Activity in last 30 days

Activity in last year