Translation status

Strings101
100.0% Translate
Words554
100.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Initial Setup
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
extra
100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 33.3% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Repository https://github.com/elementary/installer.git
Repository branch master 0cb1dab, 13 days ago
Repository with Weblate translations http://weblate.elementary.io/git/installer/installer/
File maskpo/*.po
Translation file po/it.po
When User Action Detail Object
5 months ago Marco De Paolini Committed changes Installer/Installer - Italian
5 months ago Marco De Paolini Translation completed Installer/Installer - Italian
5 months ago Marco De Paolini New translation Installer/Installer - Italian
Inserisci la password di crittografica della partizione e imposta un nome di dispositivo LUKSper la partizione decriptata.
5 months ago Marco De Paolini New translation Installer/Installer - Italian
Crea, ridimensiona o gestisci manualmente in altro modo le partizioni. Questo metodo può portare alla perdita dei dati precedenti.
5 months ago Marco De Paolini New translation Installer/Installer - Italian
Personalizzata (avanzata)
5 months ago Marco De Paolini New translation Installer/Installer - Italian
Cancella tutto e installa una copia nuova di %s.
5 months ago Marco De Paolini New translation Installer/Installer - Italian
Cancella tutto e installa
5 months ago Marco De Paolini New translation Installer/Installer - Italian
In Mmodalità Demodi prova, le modifiche apportate non verranno salvate e i dati del tuo precedente sistema operativo rimarranno inalterati. Le prestazioni e le funzionalità potrebbero non riflettere l'esperienza di un sistema installato.
5 months ago Marco De Paolini New translation Installer/Installer - Italian
Prossimo
5 months ago Marco De Paolini New translation Installer/Installer - Italian
Prova ao installare nuovamente
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 101 554
Translated 100.0% 101 554
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change Oct. 14, 2018, 4:26 a.m.
Last author Marco De Paolini

Activity in last 30 days

Activity in last year