Translation status

Strings29
93.1% Translate
Words176
83.5%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Installer 96.9% 92.5% 3.1% 0.0% 1.0% 0.0% Translate
Initial Setup 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 4.2% 0.0% Translate
Installer (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 0.0% 0.0% 33.3% Translate
Onboarding (Extra) 30.0% 23.5% 0.0% 10.0% 0.0% 0.0% Translate
Initial Setup (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 12.5% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/onboarding.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Norwegian Nynorsk) f8edff8
martinmyrvold authored 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/installer/onboarding/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/nb.po
When User Action Detail Object
9 days ago None New string to translate Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
9 days ago None Resource update Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
6 months ago None New string to translate Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
6 months ago None Resource update Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
7 months ago None Committed changes Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
7 months ago nikken12 Translation changed Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
Velkommen til %s.!
7 months ago nikken12 New translation Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
Få et varsel når en app spør etter din plassering. Om den er slått av vil alle forespørsler bli avvist.
7 months ago nikken12 Translation changed Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
Hent programmene du trenger i AppSenter. Vurderte programmetr er laget for elementary OS, og vurdert av elementary.
7 months ago nikken12 New translation Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
Hva er nytt
7 months ago nikken12 New translation Installer/Onboarding - Norwegian Bokmål (nb)
Husreingjøring
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 29 176 1114
Translated 93.1% 27 147 878
Needs editing 3.4% 1 19 150
Failing check 0.0% 0 0 0

Last activity

Last change Nov. 15, 2019, 8:05 a.m.
Last author Nils K

Activity in last 30 days

Activity in last year