Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar danrabbit User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/onboarding.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Traditional)) fa80a67
User avatar oToToT authored 2 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/installer/onboarding/
Filemask po/*.po
Translation file po/zh.po
User avatar XXTXTOP

New translation

Installer / OnboardingChinese (zh)

Night Light:
夜灯:
a month ago
User avatar XXTXTOP

New translation

Installer / OnboardingChinese (zh)

Night Light
夜灯
a month ago
User avatar XXTXTOP

Suggestion accepted

Installer / OnboardingChinese (zh)

Make the colors of your display warmer at night to help prevent eye strain and sleeplessness.
在夜间将您的显示器色温调暖以缓解眼部疲劳和失眠。
a month ago
User avatar XXTXTOP

New contributor

Installer / OnboardingChinese (zh)

New contributor a month ago
User avatar loaden

Suggestion added

Installer / OnboardingChinese (zh)

Make the colors of your display warmer at night to help prevent eye strain and sleeplessness.
在夜间将您的显示器色温调暖以缓解眼部疲劳和失眠。
2 months ago
User avatar loaden

Suggestion added

Installer / OnboardingChinese (zh)

Make the colors of your display warmer at night to help prevent eye strain and sleeplessness.
在夜间将您的显示器色温调暖以缓解眼部疲劳。
2 months ago
User avatar loaden

Suggestion added

Installer / OnboardingChinese (zh)

Trashed files
回收站文件
2 months ago
User avatar loaden

Suggestion added

Installer / OnboardingChinese (zh)

Old temporary files
旧的临时文件
2 months ago
User avatar loaden

Suggestion added

Installer / OnboardingChinese (zh)

Automatically Delete:
自动删除:
2 months ago
User avatar loaden

Suggestion added

Installer / OnboardingChinese (zh)

Old files can be automatically deleted after %u days to save space and help protect your privacy.
您可以将旧文件设置为在 %u 天后自动删除,以节省硬盘空间和保护隐私。
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 53 278 1,686
Translated 5% 3 20 116
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 1 7

Last activity

Last change Sept. 2, 2021, 2:28 p.m.
Last author XXTXTOP

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity