Translation status

15 Strings 100% Translate
92 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Mail Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 18

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou User avatar ryonakano
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/mail.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) c64c87f
User avatar imgradeone authored 5 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/mail/mail/
Filemask po/extra/*.po
Translation file po/extra/es.po
User avatar None

Suggestion added

Mail / Mail (Extra)Spanish

Email;E-mail;Mail;
Correo;Correo electrónico;Mensaje;
4 months ago
User avatar None

Resource update

Mail / Mail (Extra)Spanish

Resource update 5 months ago
User avatar None

Committed changes

Mail / Mail (Extra)Spanish

Committed changes a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Spanish

Email;E-mail;Mail;
cCorreo;cCorreo electrónico;eMensaje;Email;eE-mail;
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Spanish

Translation updates
Actualizaciones de Ttraducción
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Spanish

Inline HTML composer that saves drafts to the server
Editor HTML que guarda tsus borradores en el servidor
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Spanish

Multiple account support
Soporte pPermite gestionara varias cuentas
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Spanish

Mail grouped into conversations, not a tree of threads
CorreoMensajes agrupados en conversaciones en lugar de e, no un árboles de hilos
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Spanish

Lightweight mail client with full IMAP support
Cliente de correo ligero con soportecompatibilidad completo paraa con IMAP
a year ago
User avatar Fito

Translation changed

Mail / Mail (Extra)Spanish

Mail is designed to let you manage your email quickly and effortlessly. Its interface is based on conversations, so you can read an entire discussion without having to click from message to message.
Mail estáCorreo se ha diseñado para que puedaspermitirle gestionar tsu correo electrónico de forma rápida y sin esfuerzobuzón rápida y eficientemente. Su interfaz está basadse organiza en conversaciones, parade modo que puedas leee seguir una discusiónebate enterao sin tener que hacer clic ddesplazarse de mensaje uen mensaje a otro.
a year ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 15 92 613
Translated 100% 15 92 613
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Sept. 8, 2019, 10:44 a.m.
Last author Adolfo Jayme Barrientos

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity