Translation status

Strings74
17.6% Translate
Words198
15.7%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Mail (Extra) 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 25.0% 12.5% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GPL-3.0
Repository [email protected]:elementary/mail.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Italian) 6df891af
fabiozaramella authored 3 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/mail/mail/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/en_CA.po
When User Action Detail Object
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
Write new message (Ctrl+N, N)
a year ago tintou Resource update Mail/Mail - English (Canada)
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
Save
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
Unknown
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
Save As
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
This message contains one or more attachments
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
Always Show from Sender
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
No Message Selected
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
Refresh folder
a year ago None Suggestion added Mail/Mail - English (Canada)
Open Anyway
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 74 198 1197
Translated 17.6% 13 31 175
Needs editing 35.1% 26 56 357
Failing check 9.5% 7 18 123

Last activity

Last change None
Last author None

Activity in last 30 days

Activity in last year