Translation status

310 Strings 100% Translate
975 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Music (Extra) This component is linked to the Music/Music repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/music.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Turkish) 06e9582
User avatar queeup authored 3 days ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/music/music/
Filemask po/*.po
Translation file po/he.po
User avatar yarons

Translation changed

Music / MusicHebrew

%i music files could not be found.
לא ניתן למצוא %i קובצי מוזיקה?.
a month ago
User avatar None

New string to translate

Music / MusicHebrew

New string to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Music / MusicHebrew

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Music / MusicHebrew

%i music files could not be found?.
a month ago
User avatar None

Resource update

Music / MusicHebrew

Resource update a month ago
User avatar yarons

Translation changed

Music / MusicHebrew

Singular
Import %i song
Plural
Import %i songs
Singular
יבוא שיר %iאחד
Plural
יבוא %i שירים
4 months ago
User avatar yarons

Translation changed

Music / MusicHebrew

This playlist will be automatically populated with songs that match its rules. To modify these rules, use the <b>secondary click</b> on it in the sidebar and click on <b>Edit</b>. Optionally, you can click on the button below.
רשימת השמעה זו תאוכלס אוטומטית עם שירים התואמים את כלליה. כדי לשנות את הכללים, נא ללחוץ עליוהם ב<b>לחיצה משנית</b> בסרגל הצד ואז ללחוץ על <b>עריכה</b>. לחלופין, ניתן ללחוץ על הכפתור למטה.
4 months ago
User avatar yarons

Translation changed

Music / MusicHebrew

All %i Genres
כל %i הסגנונות
4 months ago
User avatar yarons

Translation changed

Music / MusicHebrew

If you continue to sync, media will be removed from %s since they are not on the sync list. Would you like to import them to your library first?
באםהמשיך הסנכרון ימשך,וביל להסרת פרטי מדיה מתוסר מך %s מכיוון שאינם ברשימת הסנכרון. האם ברצונך לייבא אותם תחילה לספרייה שלך?
4 months ago
User avatar yarons

Translation changed

Music / MusicHebrew

Singular
Unable to import %d item. The file may be damaged.
Plural
Unable to import %d items. The files may be damaged.
Singular
הייבוא של אחד הפריטים נכשל. יכול להיות שקובץ פגום.
Plural
הייבוא של %sd מהפריטים נכשל. יכול להיות שהקבצים פגומים.
4 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 310 975 5,812
Translated 100% 310 975 5,812
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change April 23, 2021, 9:46 a.m.
Last author Yaron Shahrabani

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity