Translation status

Strings773
90.2% Translate
Words3268
84.8%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
extra 3.6% 0.5% 0.0% 7.1% 0.0% 0.0% Translate

Project Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL-2.1
Repository https://github.com/elementary/photos.git
Repository branch master 96a2e334, 2 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/gl.po
When User Action Detail Object
11 days ago none Committed changes Photos/Photos - Galician
12 days ago riesp Translation changed Photos/Photos - Galician
Fotos non puido actualizar a súa biblioteca da versión %s (esquema %d) á %s (esquema %d).
12 days ago riesp New translation Photos/Photos - Galician
ShotwellFotos non puido actualizar a súa fotbiblioteca da versión %s (esquema %d) á %s (esquema %d). Para obter máis información consulte o Wiki de Shotwell en %s
12 days ago riesp New translation Photos/Photos - Galician
A súa fototeca non é compatíbel con esta versión de Shotwell. SemellaParece que fosei creada por ShotwellFotos %s (esquschema %d). Esta versión é %s /esqu(schema %d). Use a versión maáis recente de ShotwellFotos.
12 days ago riesp New translation Photos/Photos - Galician
O ficheiro %s xa existe. Desexa substituílo?
12 days ago riesp New translation Photos/Photos - Galician
Restaurar as fotos á fototeca do Shotwellbiblioteca
12 days ago riesp New translation Photos/Photos - Galician
Enviar as fotos ao lixo do Shotwell
12 days ago riesp New translation Photos/Photos - Galician
Produciuse un erro fatal ao acceder á fotbiblioteca do Shotwell. Shotwelle Fotos. Fotos non pode continuar.

%s
12 days ago riesp New translation Photos/Photos - Galician
Copyright 2010 Maxim Kartashev, Copyright 2011–2013 Yorba Foundation
12 days ago riesp New translation Photos/Photos - Galician
'iniciou sesión como $name'
(datos ingresados no código da aplicación)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 773 3268
Translated 90.2% 697 2770
Needs editing 9.1% 70
Failing check 1.0% 8

Last activity

Last change Sept. 11, 2019, 1:32 p.m.
Last author Daniel R.

Activity in last 30 days

Activity in last year