Translation status

Strings773
100.0% Translate
Words3270
100.0%

Other components

Component Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Photos (Extra) 100.0% 100.0% 0.0% 3.0% 0.0% 0.0% Translate

Translation Information

Project website https://elementary.io
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license LGPL-2.1
Repository [email protected]:elementary/photos.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Japanese) e3e5a70c
ryonakano authored 4 days ago
Repository containing Weblate translations https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/
Filemaskpo/*.po
Translation file po/ja.po
When User Action Detail Object
3 days ago None Committed changes Photos/Photos - Japanese
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese
アップロード前に撮影場所やカメラ、そのほかの識別情報を削除(_R)
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese
カメラを利用しているほかのすべてのアプリケーションを閉じてください。
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese
"フォト" はカメラがロックされていない時のみアクセスできます。カメラを使用しているほかのすべてのアプリケーションを閉じて、もう一度お試しください。
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese
カメラがほかのアプリケーションによってロックされています
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese
その他ほかの操作
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese
ほかのサービスへの公開を試すには、上のメニューから選択してください。
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese


そのほか %d 個。
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese
ほかの理由により写真または動画はインポートされませんでした:
4 days ago ryonakano Translation changed Photos/Photos - Japanese
(そのほか %d 個)
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 773 3270 22085
Translated 100.0% 773 3270 22085
Needs editing 0.0% 0 0 0
Failing check 0.1% 1 3 33

Last activity

Last change Jan. 24, 2020, 2:47 p.m.
Last author Ryo Nakano

Activity in last 30 days

Activity in last year