Translation status

770 Strings 100% Translate
3,275 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Photos (Extra) This component is linked to the Photos/Photos repository. Fix this component to clear its alerts. LGPL-2.1

Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar danrabbit User avatar RBM-GITHUB User avatar bagjunggyu User avatar janghe11 User avatar ryonakano User avatar jeremypw User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU Lesser General Public License v2.1 only
Source code repository [email protected]:elementary/photos.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (French) bb53204
User avatar tintou authored 11 hours ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/photos/photos/
Filemask po/*.po
Translation file po/uk.po
User avatar None

Resource update

Photos / PhotosUkrainian

Resource update 12 days ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Photos / PhotosUkrainian

R_ename imported files to lowercase:
П_ерейменування імпортованих файлів в нижній регістрмаленькими літерами:
2 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Photos / PhotosUkrainian

Photos is configured to import photos to your home directory.
We recommend changing this in <span weight="bold">Edit %s Preferences</span>.
Do you want to continue importing photos?
Світлини налаштовано на імпортування світлин до вашої домашньої теки.
Радимо змінити ці налаштування за допомогою пункту меню <span weight="bold">Змінити %s ПараметриНалаштування</span>.
Хочете продовжити імпортування світлин?
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Photos / PhotosUkrainian

Photos cannot publish the selected items because you do not have a compatible publishing plugin enabled. To correct this, choose <b>Edit %s Preferences</b> and enable one or more of the publishing plugins on the <b>Plugins</b> tab.
Світлинам не вдалося оприлюднити вибрані елементи, оскільки немає увімкненого сумісного плагіна оприлюднення. Щоб виправити це, скористайтеся пунктом меню <b>Змінити %s ПараметриНалаштування</b> та увімкніть один або кілька плагінів у вкладці <b>Плагіни</b>.
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Photos / PhotosUkrainian

Settings
ПараметриНалаштування
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Photos / PhotosUkrainian

Image Settings
ПараметриНалаштування зображення
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Photos / PhotosUkrainian

Video privacy _setting:
_ПараметриНалаштування приватності відео:
3 weeks ago
User avatar ihor_ck

Translation changed

Photos / PhotosUkrainian

Sort photos by import timestamp
Впорядкувати світлини за датою зніманнячасовою міткою імпорту
2 months ago
User avatar ihor_ck

New translation

Photos / PhotosUkrainian

By _File Modification Time
За часом зміни _файлу
2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Photos / PhotosUkrainian

New strings to translate 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 770 3,275 22,115
Translated 100% 770 3,275 22,115
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 7, 2021, 11:44 p.m.
Last author Ihor Hordiichuk

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity