Component Translated Words
Extra
70.1%
64.3%
Scratch
27.6%
26.4%
- Good translations
- Translations with failing checks
- Fuzzy translations
Project website https://elementary.io
Number of strings 40105
Number of words 144965
Number of languages 197
Number of source strings 215
Number of source words 895
Language Translated Words
aa (generated)
0.0%
0.0%
ab (generated)
0.0%
0.0%
ae (generated)
0.0%
0.0%
Afrikaans
29.5%
26.8%
Akan
25.0%
32.4%
Albanian
87.0%
69.2%
Amharic
58.5%
37.5%
Arabic
34.5%
26.5%
Aragonese
3.5%
4.5%
Armenian
5.5%
2.9%
Assamese
0.0%
0.0%
Asturian
0.0%
0.0%
av (generated)
0.0%
0.0%
Aymará
0.0%
0.0%
Azerbaijani
20.0%
25.9%
Bashkir
0.0%
0.0%
Basque
80.5%
54.7%
Belarusian
90.0%
86.0%
Bengali
98.5%
99.3%
bh (generated)
0.0%
0.0%
bi (generated)
0.0%
0.0%
bm (generated)
0.0%
0.0%
Bosnian
68.5%
56.3%
Breton
0.0%
0.0%
Bulgarian
80.9%
63.2%
Burmese
11.0%
18.2%
Catalan
100.0%
100.0%
ce (generated)
1.0%
0.4%
Central Khmer
44.5%
33.1%
Chamorro
0.0%
0.0%
Chinese
0.0%
0.0%
Chinese (Simplified)
98.6%
99.4%
Chinese (Traditional)
98.6%
99.4%
co (generated)
0.0%
0.0%
Cornish
0.0%
0.0%
Cree
0.0%
0.0%
Croatian
98.6%
99.4%
cu (generated)
0.0%
0.0%
cv (generated)
10.0%
14.7%
Czech
92.1%
77.5%
Danish
98.6%
99.4%
Dhivehi
0.0%
0.0%
Dutch
88.8%
70.6%
Dzongkha
0.0%
0.0%
ee (generated)
0.0%
0.0%
English (Australia)
94.0%
78.9%
English (Canada)
90.0%
86.0%
English (United Kingdom)
98.6%
99.4%
Esperanto
36.0%
25.9%
Estonian
98.6%
99.4%
Faroese
0.0%
0.0%
Finnish
96.7%
95.3%
fj (generated)
0.0%
0.0%
French
100.0%
100.0%
French (Canada)
21.4%
26.1%
Frisian
19.5%
14.4%
Fulah
0.0%
0.0%
Gaelic
0.0%
0.0%
Galician
65.1%
44.5%
Georgian
91.5%
86.4%
German
100.0%
100.0%
gn (generated)
0.0%
0.0%
Greek
82.8%
58.8%
Greenlandic
0.0%
0.0%
Gujarati
37.5%
27.1%
gv (generated)
0.0%
0.0%
Haitian
0.0%
0.0%
Hausa
0.0%
0.0%
Hebrew
100.0%
100.0%
Hindi
57.7%
38.8%
ho (generated)
0.0%
0.0%
Hungarian
93.0%
76.8%
hz (generated)
0.0%
0.0%
Icelandic
0.0%
0.0%
ie (generated)
0.0%
0.0%
Igbo
0.0%
0.0%
ii (generated)
0.0%
0.0%
ik (generated)
0.0%
0.0%
Indonesian
61.9%
42.1%
Interlingua
0.0%
0.0%
io (generated)
0.0%
0.0%
Irish
0.0%
0.0%
Italian
100.0%
100.0%
iu (generated)
0.0%
0.0%
Japanese
97.2%
97.1%
Javanese
13.5%
8.5%
Kannada
2.5%
1.9%
Kashmiri
0.0%
0.0%
Kazakh
4.5%
1.9%
kg (generated)
0.0%
0.0%
ki (generated)
0.0%
0.0%
Kinyarwanda
0.0%
0.0%
kj (generated)
0.0%
0.0%
Korean
100.0%
100.0%
kr (generated)
0.0%
0.0%
Kurdish
34.9%
12.7%
Kurdish Sorani
53.5%
55.2%
kv (generated)
0.0%
0.0%
Kyrgyz
4.2%
17.2%
Lao
0.0%
0.0%
Latin
0.0%
0.0%
Latvian
79.1%
72.4%
lg (generated)
0.0%
0.0%
Limburgish
0.0%
0.0%
Lingala
0.0%
0.0%
Lithuanian
100.0%
100.0%
lu (generated)
0.0%
0.0%
Luxembourgish
21.5%
26.4%
Macedonian
39.0%
40.7%
Malagasy
0.0%
0.0%
Malay
98.6%
99.4%
Malayalam
0.5%
0.1%
Maltese
0.0%
0.0%
Maori
0.0%
0.0%
Marathi
1.0%
0.3%
mh (generated)
0.0%
0.0%
mo (generated)
0.0%
0.0%
Mongolian
0.0%
0.0%
na (generated)
0.0%
0.0%
nd (generated)
0.0%
0.0%
Nepali
36.0%
25.7%
ng (generated)
0.0%
0.0%
Northern Sami
0.0%
0.0%
Norwegian (old code)
0.0%
0.0%
Norwegian Bokmål
95.3%
96.4%
Norwegian Nynorsk
17.5%
13.0%
nr (generated)
0.0%
0.0%
nv (generated)
0.0%
0.0%
Nyanja
0.0%
0.0%
Occitan
2.5%
2.0%
Odia
0.0%
0.0%
Ojibwe
0.0%
0.0%
om (generated)
0.0%
0.0%
Ossetian
0.0%
0.0%
Persian
51.0%
48.5%
pi (generated)
0.0%
0.0%
Polish
98.6%
99.4%
Portuguese
100.0%
100.0%
Portuguese (Brazil)
98.6%
99.4%
Punjabi
0.0%
0.0%
Pushto
5.5%
3.6%
qu (generated)
0.0%
0.0%
rn (generated)
0.0%
0.0%
Romanian
98.6%
99.4%
Romansh
0.0%
0.0%
rue (generated)
37.5%
27.6%
Russian
98.6%
99.4%
Sanskrit
0.0%
0.0%
Sardinian
0.0%
0.0%
Serbian
72.1%
67.8%
sg (generated)
0.0%
0.0%
Shona
0.0%
0.0%
Sindhi
0.0%
0.0%
Sinhala
2.3%
1.5%
Slovak
98.6%
99.4%
Slovenian
94.9%
80.4%
sm (generated)
0.0%
0.0%
sma (generated)
1.0%
0.3%
Somali
0.0%
0.0%
Sotho
0.0%
0.0%
Spanish
98.6%
99.4%
ss (generated)
0.0%
0.0%
Sundanese
7.5%
3.2%
Swahili
0.0%
0.0%
Swedish
89.3%
72.3%
Tagalog
86.0%
68.0%
Tajik
0.0%
0.0%
Tamil
14.5%
19.2%
Tatar
0.0%
0.0%
Telugu
1.5%
1.0%
Thai
98.5%
99.3%
Tibetan
0.0%
0.0%
Tigrinya
0.0%
0.0%
tn (generated)
0.0%
0.0%
to (generated)
0.0%
0.0%
Tsonga
0.0%
0.0%
Turkish
96.3%
88.5%
Turkmen
0.0%
0.0%
tw (generated)
0.0%
0.0%
ty (generated)
0.0%
0.0%
Uighur
98.6%
99.4%
Ukrainian
98.6%
99.4%
Urdu
69.0%
53.5%
Uzbek
0.0%
0.0%
Valencian
54.5%
55.7%
Venda
0.0%
0.0%
Vietnamese
37.5%
27.6%
vo (generated)
0.0%
0.0%
Walloon
0.0%
0.0%
Welsh
0.0%
0.0%
Wolof
0.0%
0.0%
xh (generated)
0.0%
0.0%
Yiddish
0.0%
0.0%
Yoruba
0.0%
0.0%
za (generated)
0.0%
0.0%
zh (generated)
0.5%
0.1%
Zulu
0.0%
0.0%

There are currently no glossaries defined for this project.

Manage all glossaries
When User Action Translation
yesterday Uwe S Translation changed Scratch/Scratch - German
Ihre Quelltexte in einem wohl organisierten Verzeichnisbaum im Blick haben.
yesterday Uwe S New translation Scratch/Scratch - German
Ihre Quellten,xte in einem gutwohl organisierten Verzeichnisbaum, im Blick haben.
3 days ago None Commited changes Scratch/Scratch - Dutch
6 days ago Dieter Debast Translation changed Scratch/Scratch - Dutch
Openen met...
6 days ago None Commited changes Scratch/Scratch - Dutch
6 days ago Dieter Debast Suggestion accepted Scratch/Scratch - Dutch
Open met...
6 days ago None Commited changes Scratch/Scratch - Dutch
6 days ago Dieter Debast New translation Scratch/Scratch - Dutch
Lettertype en kleurenschema
6 days ago None Commited changes Scratch/Scratch - Dutch
6 days ago Dieter Debast Suggestion removed Scratch/Scratch - Dutch
Browse all project changes

Activity in last 30 days

Activity in last year