Translation Information

Project website elementary.io
Instructions for translators

https://elementary.io/docs/translation-guide

Project maintainers User avatar RBM-GITHUB User avatar janghe11 User avatar jeremypw User avatar ryonakano User avatar bagjunggyu User avatar danrabbit User avatar tintou
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Source code repository [email protected]:elementary/switchboard-plug-about.git
Repository branch master
Last remote commit Handle long hardware names (#214) 7cfe1f5
José Expósito authored 3 weeks ago
Weblate repository https://l10n.elementary.io/git/switchboard/switchboard-plug-about/
Filemask po/*.po
Translation file po/it.po
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / About PlugItalian

Do not unplug the device during the update.
non staccare il computer durante l'aggiornamento
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / About PlugItalian

less than a minute
meno di un minuto
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / About PlugItalian

There are no releases available for this device.
non ci sono versione avviabili su questo dispositivo
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / About PlugItalian

Estimated time to install:
tempo stimato di installazione
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / About PlugItalian

Size:
taglia
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / About PlugItalian

Vendor:
fornitore
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / About PlugItalian

Hardware Information
Informazioni dell'hardware
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

Switchboard / About PlugItalian

Operating System
sistema operativo
2 months ago
User avatar None

New string to translate

Switchboard / About PlugItalian

New string to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Switchboard / About PlugItalian

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 63 261 1,652
Translated 42% 27 89 560
Needs editing 17% 11 28 203
Failing checks 3% 2 4 47

Last activity

Last change March 25, 2021, 10:03 p.m.
Last author None

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity